ПОПУЛЯРНЫ - перевод на Немецком

• beliebt
• populär
• bekannt
• beliebt sind
• beliebter
• gängig
• kultig

Примеры использования Популярны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И еще вы очень популярны.
Und Sie sind auch sehr populär.

Они довольно популярны.
Die sind sehr beliebt.

бассейны настолько популярны.
Schwimmbäder so populär.

Да. Они не так популярны, как Лицевой Лифчик.
Die sind nicht so beliebt wie der Gesichts-BH.

Современный караван хижина приятно смотреть сборные дома очень популярны.
Moderne Wohnwagen Hütte gut aussehende sehr beliebt vorgefertigten Hause.

Великобритания В Великобритании кексы очень популярны.
Der Battenbergkuchen ist in Großbritannien sehr beliebt.

Эти телефоны Verizon ужасно популярны.
Diese"Verizon" Handys sind beliebt.

Эти дайнеры 50ых были очень популярны в 80ых годах.
Diese 50er Jahre Imbiss waren sehr beliebt in den 80ern.

Значит, вы не очень популярны в мужском клубе.
Aber Sie sind in dem Männerverein nicht sehr beliebt.

Игры с символами множителя очень популярны среди игроков.
Spiele mit Multiplikator-Symbolen sind unter Spielern sehr beliebt.

Сегодня из спреев против блох популярны Барс, Hartz, Чистотел, Фронтлайн.
Heute sind die Leoparden gegen Flöhe beliebte Bars, Hartz, Celandine, Front Line.

Это мужская Сумка популярны на рынке, сделаны из высокого качества холст.
Dieser Herren Messenger Bag sind auf dem Markt beliebt, hergestellt aus hochwertigem Leinen.

Они были очень популярны, насколько я помню.
Böse Jungs waren sehr beliebt, soweit ich mich erinnere.

Генетические алгоритмы стали особенно популярны благодаря работам Джона Холланда.
Genetische Algorithmen wurden vor allem durch die Arbeiten John H. Hollands berühmt.

Довольно популярны во многих место expecially Северной Америке и Европе.
Ziemlich beliebt in vielen Ort vor allem Nordamerika und Europa.

Популярны, потому что никому не докучаете.
Sie sind beliebt, weil Sie niemanden belästigen.

Популярны в Европе, но в Австралию не поставлялись.
Sehr beliebt in Europa, wurde aber nicht nach Australien importiert.

А вы популярны, мистер Корлисс.
Sie sind wohl sehr gefragt.

Должно быть, вы популярны, если вам понадобился Фрэнк.
Sie müssen sehr erfolgreich sein, wenn Sie Frank brauchen.

Бродяги совсем не популярны в нашем округе.
In diesem Landkreis sind Landstreicher nicht sehr beliebt.