ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ in English translation

• follower
• successor
• disciple
• followers

Examples of using Последователь in Russian and their translations into English

Твой последователь мертв, а ты планируешь залечь.
A follower of yours is dead, but you want to lay low.

Последователь Будды получил отраду, ибо знал пути к ней.
The follower of Buddha received joy because he knew the path to it.

Связанное с тантрой; последователь тантрической системы философии и йоги.
Relating to tantra; a follower of the tantra system of philosophy and yoga.

Он последователь Че Гевары
He is a follower of Che Guevara

Как последователь Иисуса, ты имеешь также великие задачи
As a follower of Jesus, you have been given important tasks

Последователь Движения сознания Кришны должен стать совершенным госвами.
A follower of the Kṛṣṇa consciousness movement should become a perfect gosvāmī.

В Бурятии последователь того же движения получил 2, 5 года лишения свободы условно.
An adept of the same movement in Buryatia received a suspended sentence of 2.5 years.

Я теперь исламский последователь Малкольма Икс.
I'm a Malcolm X Islamic scholar now.

Прислужник- это последователь.
Acolyte is a follower.

Я- последователь Себастьяна.
I'm a follower of Sebastian.

Это последователь.
This is a copycat.

Я бы сказал, что ты последователь Пути Гуру, но.
I would say you were a follower… of the Guru's path yourself, but.

А другой говорит:" Я- последователь Аполлоса".
And another, I am a follower of Apollos;

христианский философ- последователь Иисуса.
a Christian philosopher- a follower of the sect of Jesus.

Последователь традиций« Мира искусства» в создании« синтетического» театрального действа,
A follower of the traditions of"World of Art" in the creation of a"synthetic" theatrical action,

Последователь постарался перенять максимум возможностей, заключив все особенности в более компактный дизайн.
The successor tried its best to adopt the maximum of possibilities incorporating all the features in a more compact design.

На посту руководителя КНБ- верный последователь Шабдарбаева и его бывший первый заместитель.
On the post of the head of CNS is Shabdarbayev's faithful follower and his former first deputy.

Последователь 2000EX, модель Falcon 2000LX была запущена в 2009 году
The successor to the 2000EX, the Falcon 2000LX was launched in 2009

Каждый последователь Христа призван к миссии распространения семени истины- миссии длинною в жизнь.
Every follower of Christ is to be on a life long mission of spreading the seeds of truth.

В ранней ведической литературе зачастую используется термин Ария, которым обозначается истинный, благородный последователь ведической культуры.
Early Vedic literature often uses the term Arya to designate the true and noble followers of Vedic culture.