ПРАВОПОРЯДКА in English translation

• rule of law
• order
• law enforcement
• police
• legal
• rule-of-law
• policing
• law-enforcement

Examples of using Правопорядка in Russian and their translations into English

IV. Укрепление системы государственного управления и правопорядка.
IV. Strengthening governance and the rule of law.

Полиция штатов отвечает главным образом за решение вопросов законности и правопорядка, включая бытовое насилие.
The State police are primarily responsible for law and order matters, including domestic violence.

Осуществление 23 проектов с быстрой отдачей для укрепления правопорядка.
Quick-impact projects to strengthen the rule of law.

Борьба с терроризмом и охрана правопорядка.
Combating terrorism while preserving rule of law.

Правительство отвечает за обеспечение безопасности, правопорядка и социальных услуг населению.
The government is responsible for ensuring security, rule of law and social services for population.

Совершенствование правовых систем и укрепление правопорядка.
Improving legal systems and strengthening the rule of law.

Эти меры, несомненно, будут способствовать укреплению правопорядка.
These measures will certainly reinforce the rule of law.

Помощь государствам в укреплении правопорядка.
Assistance to States in strengthening the rule of law.

Направление 2: Обеспечение надлежащего управления и правопорядка.
Pillar 2: Promote good governance and the rule of law.

Обеспечение безопасности и правопорядка.
Security sector and rule of law.

Международные конвенции являются частью словацкого правопорядка и имеют приоритет перед национальными законами.
International conventions formed part of the Slovak legal order and had precedence over national laws.

Отсутствие правопорядка усугубляется неэффективностью местных органов власти и полиции.
The absence of the rule of law is aggravated by ineffective local authority and policing.

Восстановление правопорядка( контекстуальный контрольный показатель);
Restoration of the rule of law(contextual benchmark);

Необходимое предварительное условие установления правопорядка заключается в том, чтобы положить конец господству оружия.
For the rule of law to be established, the rule of the gun must end.

Массовых нарушений правопорядка, создающих реальную угрозу правам
Mass law-and-order violations that constitute a real threat to the rights

Поощрение и поддержание правопорядка и надлежащее управление.
T promotion and maintenance of the rule of law and.

Предлагаемый сотрудник по вопросам правопорядка будет заниматься двумя основными группами вопросов.
The proposed Rule of Law Officer will have two main areas of responsibility.

Поддержка деятельности по укреплению правопорядка является одним из приоритетных направлений деятельности Миссии.
Support for the strengthening of rule of law is a key priority for the Mission.

Правопорядка и системы отправления правосудия 49- 62 14.
Enforcement and justice sectors.

Поощрение и поддержание правопорядка и надлежащего управления:
Promotion and maintenance of the rule of law and good governance: