ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ in English translation

• industry representatives

Examples of using Представителей промышленности in Russian and their translations into English

Вместе с 41 площадкой строились площадки№ 42- техническая и№ 43- для проживания обслуживающего военного персонала и представителей промышленности.
Together with 41 platform built platform№ 42- technical and№ 43- for residing of serving military personnel and representatives of the industry.

Это позволило организовавшим эти мероприятия органам ознакомиться с мнениями по данным вопросам широкого круга представителей промышленности, научных экспертов
This has enabled the agencies to gain access to a wide spectrum of views on these subjects, industry participants, academic experts

аспектам ИС для ведомств ИС, наблюдателей, представителей промышленности и других заинтересованных сторон.
observers, representatives of industry, and other interested parties on various aspects of IP information.

трифлуралину были получены от представителей промышленности.
trifluralin were received from representatives of industry.

ученых, представителей промышленности, государственных должностных лиц
scientists, industry representatives, Government officials

организация семинаров по экспортному контролю для соответствующих должностных лиц и представителей промышленности.
organizing export control seminars for relevant government officials and industry representatives.

утвердила предложение представителей промышленности начать новый отраслевой проект в соответствии с" Международной моделью" в области техники для земляных работ.
endorsed a proposal from industry representatives for starting a new sectoral project, according to the"International Model", in the area of earth-moving machinery.

Задействование представителей промышленности, трудящихся и местных органов самоуправления в секторах
Involving representatives of industry, of workers and of local governments in the sectors

утвердила предложение представителей промышленности о начале осуществления отраслевого проекта в соответствии с" Международной моделью" в области техники для земляных работ.
the Working Party considered and endorsed a proposal from industry representatives for starting a sectoral project, according to the"International Model", in the area of earth-moving machinery.

Это совещание было организовано по просьбе делегаций и представителей промышленности региона СНГ для обсуждения их опыта на уровне правительств
This meeting was organized at the request of delegations and representatives of industry from the CIS region to discuss their experiences at the governmental

Два этих события соберут ведущих ученых, представителей промышленности, научных и правительственных институтов со всего мира
Both events will bring together leading scientists, representatives of industry, public research and governmental bodies from around the world

Данный саммит- мультидисциплинарное событие, которое привлечет несколько сотен представителей промышленности, ученых, академиков, политиков, энергетиков, а также лидеров сообществ
Pictures The 2015 Arctic Energy Summit is a multidisciplinary event expected to draw several hundred industry officials, scientists, academics,

Привлекать представителей промышленности, научных кругов и государственного сектора к проведению комплексной оценки перспектив развития технологии с целью выявления тех технологий, которые могут помочь решению насущных социально-экономических задач,
Involve representatives from industry, academia and public sectors in carrying out a comprehensive technology foresight exercise with the purpose of identifying technologies that are likely to help address pressing socio-economic issues

а также представителей промышленности.
as well as members of industry.

стратегия правительства в отношениях" правительство- наука" может отличаться от стратегии профессионального органа или представителей промышленности.
the strategy of government in relation to government-science may be different to the strategy of a professional body, or representatives of industry.

следует поддерживать дальнейшее участие представителей промышленности перечень промышленных ассоциаций,
of the Expert Group, and further participation from industry representatives was encouraged.

одобрила предложение представителей промышленности в отношении проекта Общих целей регулирования( ОЦР),
endorsed a proposal from industry representatives for draft Common Regulatory Objectives(CROs) that they had

включая широкий круг представителей промышленности и гражданского общества.
including a broad range of representatives from industry and civil society.

разрабатывает экологически безопасные и справедливые решения устойчивого удаления электронных отходов в рамках инициативы РПЭО объединение представителей промышленности, правительства,
SCYCLE(Sustainable Cycles), develops environmentally safe and just solutions for the sustainable handling of e-waste as part of the StEP initiative a consortium of members from industry, government, international organizations,

отметив, в частности, присутствие представителей промышленности и основных групп гражданского общества в качестве ключевых участников данного процесса.
acknowledging in particular the presence of representatives of industry and major groups of civil society as key stakeholders in the process.