ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ in English translation

• representatives
• members
• participants
• officials
• agents
• representation
• representing
• delegates
• representative
• member
• represented

Examples of using Представителей in Russian and their translations into English

Анонс для представителей иностранных СМИ.
Announcement for foreign media representatives.

В его состав входят пять представителей различных управлений и один представитель КСПЧ.
The Inspectorate comprises five members representing different offices with one member from GADH.

Следует поощрять наличие представителей всех регионов;
Representation of all regions should be encouraged;

Надо позвать представителей государственного департамента, Пентагон.
We need to get state department officials, Pentagon.

Расстановка других гражданских служащих, включая представителей отраслевых министерств.
Deployment of other civil servants, including agents of line ministries.

В каждом из них участвовали около 50 представителей.
They were both well attended by about 50 participants.

Представителей юридической профессии?
Any members of the legal profession?

Для представителей профессиональных научных сообществ.
For representatives of professional scientific communities.

УВК поздравляет своих партнеров, представителей строительной отрасли с профессиональным праздником!
UVK Ukraine congratulates its partners representing the construction industry with their professional holiday!

Вчера израильтяне арестовали около 30 представителей<< Хамас>>, включая избранных мэров и законодателей.
Yesterday, Israel arrested some 30 Hamas officials, including elected mayors and legislators.

Пусть он пришлет представителей.
Tell him to send delegates.

Ответственность государства и его представителей.
Responsibility of the state and its agents.

У него не было представителей.
He had no representation.

Участие открыто для всех заинтересованных представителей руководящей группы еииЗ.
Open to all interested participants of the ehii steering group.

Одним из представителей традиционного вида армейских бронежилетов, является бронежилет" УБМ.
One of our traditional military body armors representative is"UBM.

Отличаются от других представителей псообразных более коренастым телосложением.
Different from other members caniformia a stocky build.

Выбирает представителей ELEA в международные организации;
Elect representatives of ELFA for international organisations;

Такой реестр должен предъявляться по первому требованию сотрудников или представителей органов власти.
This register must be presented upon request by officials or agents of authority.

В работе Конференции приняли участие около 50 представителей 15 государств- участников.
About 50 participants from 15 member States participated in the Conference.

Сегодня незначительное влияние на ход торгов будут иметь выступления представителей ФРС.
Today, little influence on the course of trading will have the speeches of the Fed's officials.