ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ - перевод на

• өкілдерінің
• өкілдері
• өкілі

Примеры использования Представителей на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Несколько десятилетий движение было очень активно, ряд его представителей создали высокохудожественные произведения,
Бірнеше ондаған жылдар бойы қозғалыс өте белсенді болды, оның бірқатар өкілдері жоғары көркем шығармалар жасады,

В мероприятии приняли участие свыше 150 представителей высших органов государственного аудита( ВОГА),
Іс-шараға жоғары мемлекеттік аудит органдарының(ЖМАО) 150-ден астам өкілі, сарапшылар, Азия-Тынық мұхит аймағы,

Выставочные мероприятия- удобное место встреч представителей компании с клиентами
Көрмелік іс-шаралары-компания өкілдерінің клиенттермен және серіктестермен кездесуінің ыңғайлы орны.

религиозных лидеров, представителей правительств и экспертов в области разоружения в связи с 25- летней годовщиной закрытия Семипалатинского ядерного полигона.
25 жылдығына байланысты парламентарийлер, әкімдер, діни лидерлердің, мемлекеттік органдардың өкілдері және қарусыздану саласындағы сарапшылардың халықаралық конференциясы.

В работе форума приняли участие более 200 представителей деловых кругов, национальных компаний
Форум жұмысына екі елдің іскер орталарының, ұлттық компаниялары мен мемлекеттік органдарының 200-ден астам өкілі қатысты, арасында біздің«Сұлтан Маркетинг»

вызвал большой интерес руководителей регионов и представителей НПО.
жобасы аймақтық басшылар мен ҮЕҰ өкілдерінің қызығушылығын тударды.

Сотрудники АО ИАЦ провели экскурсию для представителей ОЭСР в лице Гернота Хученрайтера и проф. Манфред Хорват в Библиотеку Первого Президента РК- Лидера Нации.
Ақпараттық- талдау орталығының қызметкерлері Гернот Хученрайтер және проф. Манфред Хорват тұлғасында ЭЫДҰ өкілдері үшін ҚР Тұңғыш Президенті-Елбасының Кітапханасына экскурсия өткізді.

Региональные притязания возродились лишь к концу XIX века в произведениях Фредерика Мистраля и других представителей движения фелибров,
Өңірлік талаптар 19 ғасырдың аяғында Фредерик Мистралдың және фелибр қозғалысының басқа өкілдерінің провинциал әдебиетінің тілдік

Важнейшим пунктом в счастливых взаимоотношениях для представителей сильного пола считается юмор
Күшті секс өкілдері үшін бақытты қарым-қатынаста ең маңызды нәрсе- бұл юмор мен көңілді,

По инициативе КГУ им. Ш. Уалиханова 18 сентября 2019 года состоялась рабочая встреча представителей сельхозуправления, бизнеса и ученых вуза экологического направления.
Жылғы 18 қыркүйекте Ш. Уәлиханов атындағы КМУ-де Ауыл шаруашылығы басқармасы, бизнес өкілдерінің және экологиялық бағыттағы ЖОО ғалымдарының жұмыс кездесуі өтті.

В семинаре приняли участие более 200 представителей вузов стран Европы и Центральной Азии. В числе участников- ректор Северо- Казахстанского государственного университета имени Манаша Козыбаева Серик Омирбаев.
Семинарға Еуропа мен Орталық Азия университеттерінің 200-ден астам өкілдері қатысты. Қатысушылар арасында- Манаш Қозыбаев атындағы Солтүстік Қазақстан мемлекеттік университетінің ректоры Серік Өмірбаев болды.

объединяющей профессионалов- ИАК, при содействии члена президиума Союза адвокатов Казахстана Германа Нурбаева и представителей ТОО« Legal Company« German».
одағы президиумының мүшесі Герман Нурбаев пен«Legal Company«German» ЖШС өкілдерінің көмегімен ҚИА шеберлерін біріктіретін қоғамдық ұйым шеше білді.

Конференц-зал велотрека вместимостью в 204 посадочных мест, предназначен для проведения официальных пресс-конференции, брифингов и официальных собраний спортсменов базирующихся на велотреке, для представителей других спортивных структур.
Орынға ие велотректің мәжіліс залы велотректе тұрақтаған спортшылардың басқа спорт құрылымдарының өкілдері үшін ресми баспасөз конференциялар, брифингтер мен ресми жиналыстар өткізуге арналған.

Сентября в Алматы в отеле" InterContinental Hotel- The Ankara in Kazakhstan" состоялась очередная встреча представителей банковского и финансового мирового сообщества- VIII Алматинская межбанковская конференция( АМК), организатором которой выступил Банк ТуранАлем.
Қыркүйек күндері Алматы қаласында«InterContinental Hotel- The Ankara in Kazakhstan» қонақүйіндеТұранӘлем Банктің ұйымдастыруымен банк және әлемдік қаржы қоғамдастығы өкілдерінің кезекті кездесуі- VIII Алматы банкаралық конференциясы(АБК) болып өтті.

все профессора и два выборных представителей от преподавателей.
барлық профессорлар мен оқытушылар екі сайланған өкілдері.

мужчин- предмет особого восхищения. Воплощение аккуратности, чистоты, податливости. Немного найдется представителей сильного пола, равнодушных к образу женщины в белой блузке.
сәйкестік нұсқаулары. Ақ блузкадағы әйелдің бейнесіне бей-жай қарамайтын күшті секс өкілдері аз.

семинар ASOSAI на тему« Аудит информационных технологий», собравший представителей высших органов аудита( ВОА) 27 стран.
семинары өз жұмысын аяқтады, оған 27 елдің жоғары аудит органдарының(ЖОА) өкілдері қатысты.

Сегодня Библиотеку Елбасы посетила высокая делегация Национального университета обороны вооруженных сил Исламской Республики Иран и представителей посольства Ирана в Казахстане в сопровождении сотрудников Национального университета обороны.
Бүгін Елбасы кітапханасына Иран Ислам Республикасының Ұлттық қарулы күштері университетінің делегациясын Қазақстандағы Иран елшілігінің өкілдері, Ұлттық қорғаныс университетінің қызметкерлері бастап келді.

5% афроамериканцев,, 2% представителей коренных народов,,
2% байырғы халықтың өкілдері, 0, 4% азиялықтар,

Исторические архивы Палаты представителей и Сената хранятся в Центре законодательных архивов( Center for Legislative Archives),
Өкілдер палатасы мен Сенаттың тарихи мұрағаты Ұлттық мұрағаттар және іс қағаздары басқармасының құрамына кіретін