ПРЕОБРАЗОВАНЫ in English translation

• converted
• transformed
• become
• reorganized
• translated
• turned into
• nationalized
• redesignated
• conversions

Examples of using Преобразованы in Russian and their translations into English

C3: Яркий- Может быть преобразованы в пух и прах.
C3:Vivid- Can be converted to the nines.

B5: Темно Иллюстрации могут быть преобразованы в необычное.
B5: Dark Illustrations can be converted to unusual.

B5: Темно- Иллюстрации могут быть преобразованы в необычное.
B5:Dark- Illustrations can be converted to unusual.

Выберите IncrediMail почты Файлы должны быть преобразованы.
Select the IncrediMail mail files to be converted.

B5: Темно- Иллюстрации могут быть преобразованы в необычное.
C3:Vivid- Can be converted to the nines.

Com, то адреса будут преобразованы следующим образом.
Com, then the following addresses will be converted as shown.

В 1938 году они были преобразованы в колхоз имени Ленина.
In 1938 they were converted to the Lenin collective farm.

Октября 1991 г.- генеральные консульства преобразованы в посольства.
October 1991- general consulates becomes embassies.

Все испытательные подразделения преобразованы в самостоятельные независимые отделы.
All test services were reorganized in independent departments.

подразделения преобразованы в национальную гвардию штата Оклахома.
the division was reconstituted as an all-Illinois National Guard division.

Какие области деятельности должны быть преобразованы?
What areas should be reformed?

Все инструменты, панели и элементы управления были полностью преобразованы для оптимизации работы с сенсорным экраном.
Every tool, panel and control has been completely reimagined to optimise for touch.

Эти компоненты, которые обслуживали штаб ВСООНК, будут преобразованы в комендантскую роту.
Those elements that serviced UNFICYP Headquarters will be reformed as a Camp Command.

Две временные должности сотрудников, обслуживающих ИМИС, преобразованы в штатные должности.
The two temporary IMIS support posts are converted to established posts.

Оба приложения GARP были также преобразованы для использования в MRP.
The two GARP applications were also modified in order to use MRP.

Папская курия были преобразованы буллой Pontificalis Domus 1969.
Papal Curia was reformed by the Bull Pontificalis Domus of 1969.

Частей армии за заслуги были преобразованы в гвардейские.
Ten units of the army were transformed into Guards units for their services.

В 1990 году Военно-воздушные силы султаната Оман были преобразованы в Королевские военно-воздушные силы Омана.
In 1990 the SOAF was renamed the Royal Air Force of Oman RAFO.

Из 8234 общинных клиник 2683 были преобразованы в стационары.
Of the existing 8,234 community health clinics, 2,683 units have been upgraded to inpatient health clinics.

Бесчисленные жизни были преобразованы силой Бога через эти годы,
Countless lives have been transformed by the power of God through the years as we sing