Examples of using Применения специальных in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
возможна установка без применения специальных несущих конструкции, практически в любом месте.
Прокурор имеет право начать проверку обоснованности и законности применения специальных средств.
Несколько стран представили сведения об организационных механизмах, обеспечивающих возможность применения специальных методов расследования в рамках международного сотрудничества.
это есть результат или успешного прошлого воплощения в женском теле, или же применения специальных духовных практик.
Модифицированный яичный продукт- яичный продукт с целенаправленно измененными свойствами, полученный путем применения специальных технологических приемов в соответствии с принятыми технологиями.
Обессахаренный яичный продукт- яичный продукт, полученный в результате удаления содержащихся в нем сахаров путем применения специальных технологических приемов например, ферментированием или ультрафильтрацией.
упразднить эти специальные меры, при этом КМГС сохранила возможность применения специальных мер при чрезвычайных обстоятельствах.
общественности в целом о необходимости применения специальных временных мер; и.
Простота установки и демонтажа без применения специальных сварочных и резательных работ- существенное снижение трудозатрат для данных видов операций,
Наш опыт и знания в области применения специальных защитных материалов часто применяются в нефтяной, строительной
Комитет настоятельно призывает государство- участник рассмотреть возможность применения специальных мер по ликвидации вышеуказанных различий,
Возможность применения специальных критериев предусмотрена в статье 36. 4:" При вынесении административным органом решения о выдаче гражданам определенных стран первоначального разрешения на работу на основе принципа взаимности могут применяться специальные критерии.
Полное уничтожение постельных клопов в квартире требует применения специальных инсектицидных препаратов,
Сальвадор располагает правовой базой для применения специальных методов расследования в отношении" тяжких уголовных преступлений";
В четырех других государствах- участниках действующее внутреннее законодательство не предусматривает применения специальных методов расследования,
Что касается применения специальных положений ТА4
замечании о возможности применения специальных профессиональных ставок при наборе сотрудников категории специалистов для служб по управлению инвестициями.
в которых закрепляется порядок применения специальных методов осуществления следственных действий.
информационной технологии и применения специальных образовательных процедур.
повысить транспарентность космических операций, имеются некоторые виды военно- космической деятельности, могущие потребовать применения специальных методов, разработанных для надлежащего выяснения их точного характера.