ПРОВЕРЕННЫЕ СЧЕТА in English translation

• audited accounts

Examples of using Проверенные счета in Russian and their translations into English

В соответствии с пунктом 17( 2) Финансового регламента Проверенные счета за 2008 финансовый год были направлены восемнадцатой сессии Генеральной ассамблеи,
The audited accounts for the financial year 2008 were forwarded to the eighteenth session of the General Assembly,

В соответствии с пунктом 2 статьи 17 Финансового регламента проверенные счета за 2010 финансовый год были направлены девятнадцатой сессии Генеральной ассамблеи,
The audited accounts for the financial year 2010 were forwarded to the nineteenth session of the General Assembly, in accordance with regulation 17(2)

Финансовому комитету были отдельно представлены проверенные счета Органа за финансовый период 2001- 2002 годов,
The audited accounts of the Authority for the financial period 2001-2002 were provided separately to the Finance Committee

Финансового регламента, проверенные счета за два года девятнадцатого финансового периода( 2012- 2013)
of the Financial Regulations, the audited accounts for the two years of the nineteenth financial period(2012-2013)

Проверь счета.
Check the accounts.

Проверь счета, пожалуйста?
Can you check the accounts, please?

Можете проверить счета, если хотите.
You can check the accounts if you like.

Тогда я решил проверить счета других ученых, участвующих в проекте" Метеорит.
I checked on the accounts of the other scientists on the meteor project.

Я проверил счета двух убийц и обнаружил кое-что общее.
I looked into the accounts of the two suicide killers and I found a common thread.

Я проверил счета Чарльза Харроу.
I have been going through Charles Harrow's books.

Можешь идти проверять счета и заботиться о ком-нибудь еще!
You can just go cherish somebody else's checking account!

Проверят счета, сложат два и два.
Check the accounts, put 2 and 2 together.

Когда все уйдут, проверяй счета.
After everybody is all gone, check the banquettes.

Я обзвонил много мест, проверил счета.
I made a couple phone calls, verified some accounts.

Иногда они задерживались допоздна, проверяли счета.
Sometimes she would stay late and they would go through the expenses.

Я проверю счет и приду к вам через минуту.
I will check the account and have it for you in a moment.

Я проверю счет.
I'm gonna check the scores.

Планируете ли вы получить бесплатно проверить счет кредита с помощью Интернета?
Are you planning to get free credit score check with the help of internet?

вы можете быстро проверить счет.
you can quickly check the score.

вы можете быстро проверить счет.
you can quickly check the score.