Examples of using Радуюсь in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Радуюсь за нее.
Потому радуюсь, когда затрагиваются новые элементы.
Итак, радуюсь, что во всем могу положиться на вас.
I rejoice that in everything Я радуюсь, что Господь услышал голос мой, моление мое;
Радуюсь, что во всем могу положиться на вас.
I rejoice that in everything Итак радуюсь, что во всем могу положиться на вас.
I rejoice therefore that Я радуюсь любому шансу зайти на борт" Энтерпрайза.
I'm delighted. Any chance to go aboard the Enterprise.Я не радуюсь, видя, как он умирает
Чувствую себя виноватой, что радуюсь этому.
Мне все равно, я радуюсь каждой минуте жизни.
I don't care, I love every minute of it.Я люблю этот бренд с момента его основания и всегда радуюсь их успеху!
По правде говоря, я радуюсь, словно досрочно освобожденный.
Truth be told, I'm elated, like a prisoner paroled.И я радуюсь.
I'm relieved.На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.
I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.Только когда я волнуюсь… или радуюсь.
Only when I'm nervous… or happy.Ну почему я плачу и радуюсь, как дура!
Сегодня Я радуюсь с вами и приглашаю вас открыться мне
И сегодня Я радуюсь с вами и всех вас призываю на молитву сердцем.
Also today I rejoice with you and I call you all to prayer with the heart.Я так радуюсь, что эта преданность, уважение друг к другу
Top- Может быть, оттого, что я радуюсь тому, что у меня есть, и не тужу о том, чего нету,- сказал Левин,
Top"Perhaps because I rejoice in what I have, and don't fret for what I haven't," said Levin,
