РАЗЛИЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ in English translation

• various elements
• different elements
• various components
• different parts
• various aspects
• various parts
• distinct elements
• diverse elements
• of different items
• of the various items
• different components

Examples of using Различных элементов in Russian and their translations into English

Используйте сочетание различных элементов, таких как.
Use a combination of various elements such as.

Много внимания уделяется расположению различных элементов.
Much emphasis is placed on the arrangement of the different elements.

Таким образом, Дальтон был прав- разные атомы различных элементов имеют разный вес.
So Dalton was on the right lines- different atoms of different elements have different weights.

Дает возможность тестировать эффективность различных элементов страницы.
Gives the opportunity to test the effectiveness of various elements of the page.

Секретариат примет участие в обсуждении и рассмотрении различных элементов этой рекомендации.
The Secretariat will participate in the discussion and consideration of the various elements of the recommendation.

Создать их неповторимый вид, поможет фантастический выбор различных элементов.
Create their unique appearance will help a fantastic selection of different elements.

Получить/ установить уровень отладки различных элементов игры.
Get/ set the debugging levels of different parts of the game.

Любой процесс предполагает взаимозависимость различных элементов.
A process implies an interdependence of different elements.

Очевидны попытки изменить относительную значимость различных элементов и аспектов развития.
Clearly, efforts were being made to change the relative importance of various elements and aspects of development.

Египет твердо настаивает на взаимозависимом характере различных элементов пакета 1995 года.
Egypt strongly asserts the interdependent nature of the various elements of the 1995 Package.

Можно найти нить космической координации, сопоставляя пульс различных элементов.
The thread of cosmic coordination can be found by comparing the pulse of different elements.

Даются четкие инструкции по отображению различных элементов.
Provides clear instructions on how to display various items.

Верстак ЭСД состоит из нескольких различных элементов показанных ниже.
The ESD workbench is consists of a number of different elements shown below.

На вкладке Цвета вы можете изменять цвет различных элементов интерфейса.
In the Colors tab, you can change the colors of different parts of the user interface.

расследование соответствующих дел зависят от ряда различных элементов.
investigation of cybercrime depends on a number of different elements.

ИСО пытается применять целостный подход путем инкорпорирования различных элементов отопление, охлаждение, изоляция и т. д.
ISO tries to apply holistic approach by incorporating various elements heating, cooling, insulation, etc.

После определения различных элементов TEV ее надо соотнести с функциями сельского хозяйства.
The TEV, where the different elements are defined, is now put into relation with the functions of agriculture.

Задачей последнего было спроектировать фасады, состоящие из различных элементов, полностью по цвету совпадающих с эскизами Дэвида Аджайе.
The latter was tasked with designing facades composed of various elements that are fully colour-matched to David Adjaye's sketches.

Должны использовать все имеющиеся возможности для увязки между собой различных элементов повестки дня в области химической безопасности путем улучшения координации и расширения сотрудничества;
Use all possible opportunities for linking the different elements of the chemical safety agenda through enhanced coordination and cooperation;

крыша изготовлены из различных элементов, они должны отвечать тем же требованиям
roof are made up of various components, these shall meet the same requirements