РАЗОРУЖЕНИЯ in English translation

• disarmament
• disarming
• disarm
• disarmed

Examples of using Разоружения in Russian and their translations into English

Активизация осуществления планов разоружения, демобилизации и реинтеграции;
Revitalization of plans for disarmament, demobilization and reintegration;

Оказание помощи в учреждении программы разоружения, демобилизации и реинтеграции;
Assisting in the establishment of a disarmament, demobilization and reintegration programme;

Содействие процессу разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов
Support for the disarmament, demobilization and reintegration of former combatants,

Финансирование программы разоружения, демобилизации, реинтеграции,
Funding for the disarmament, demobilization, reintegration,

Ревизия программы разоружения, демобилизации, реинтеграции и расселения.
Dec-05 Audit of the disarmament, demobilization, reintegration and resettlement programmes.

Ревизия программы разоружения, демобилизации, реинтеграции и реабилитации.
Audit of the disarmament, demobilization, reintegration and rehabilitation programme.

Поддержка программ разоружения, демобилизации и реинтеграции раздел III, пункт 16.
Support for disarmament, demobilization and reintegration sect. III, para. 16.

Осуществление программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme.

Разоружения, контроля над вооружениями и нераспространения.
For Disarmament, Arms Control and Non-Proliferation.

Провозгласить Международное десятилетие разоружения, 2010- 2020 годы.
Declare the International Decade for Disarmament, 2010-2020.

МСВТ добивается разоружения всех вооруженных групп на Восточном Тиморе,
INTERFET is seeking to disarm all groups in East Timor,

VII. Подготовка к процессу разоружения, демобилизации, реинтеграции и репатриации.
VII. Preparations for the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation process.

Взаимосвязанные вопросы разоружения и международной безопасности.
Related matters of disarmament and international security.

Малайзия разочарована отсутствием какихлибо упоминаний разоружения и нераспространения в итоговом документе.
Malaysia is disappointed by the absence of any reference to disarmament and non-proliferation in the outcome document.

Принципы, касающиеся разоружения, демобилизации, репатриации,
Principles involved in the disarmament, demobilization, repatriation,

Полное осуществление программы разоружения, демобилизации и реинтеграции,
Full implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme,

Плана разоружения, демобилизации и реинтеграции не было принято.
The disarmament, demobilization and reintegration plan was not adopted.

Деятельность Управления по вопросам разоружения резолюция 61/ 257.
Activities of the Office for Disarmament Affairs resolution 61/257.

Парагвай будет поддерживать политику разоружения, будучи приверженным интересам международного сообщества.
Paraguay will support a disarmament policy as a commitment to the international community.

III. Стратегия разоружения, репатриации и расселения иностранных комбатантов.
III. Strategy for the disarmament, repatriation and resettlement of foreign combatants.