Examples of using Рассердится in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
И Гидон рассердится, что заранее не предупредила, хотя прошел год.
And Gideon would get mad that I didn't let him know I was coming after a year.Просто он потом рассердится на меня.
He only gets mad at me later.Что, если он рассердится?
What if he's mad?Твоя мама и сейчас рассердится если узнает.
Нет, не рассердится.
No, she won't.ты будешь так делать, то мама рассердится.
Mommy will get even angrier!Нет, не рассердится.
No, he won't.Если Бо рассердится.
If Bo becomes angry.Мама рассердится.
Папа должно быть рассердится.
Dad might be angry.Черт, он снова рассердится.
We are in trouble, he gets mad again.Мне нужно идти, иначе она рассердится.
Nah I would better get going or she will be pissed.А если он на тебя рассердится?
What if he's mad at you?Очень сильно… рассердится.
He gets very… angry.Вы должны помочь Кену, чтобы правильно ответить на вопросы о Барби или она рассердится и не вернется с ним.
You must help Ken to correctly answer questions about Barbie or she will get angry and что ее отчим рассердится.
she said her stepfather would be mad.Если вам все удастся и товарищ не рассердится- вы впоследствии сможете почувствовать такое постукивание и на себе!
If you Хотя Вузи может озвереть и сквернословить, когда рассердится, он по большому счету мирный и, по меркам преступного мира, благородный человек.
Though Woozie can be just as brutal and foul-mouthed as a Grove Street Families gang member when angered, he is by all accounts a peaceful and, within the realm of criminals, an honorable man.если он расстроится или рассердится, пусть молится, пока гнев не уйдет.
sad or angry, that he should pray until the anger left him.Я тебе сказать не могу, потому что боюсь, что мисс Руби на меня рассердится. и она сказала никому не говорить.
I can't tell you that for I fear Miss Ruby would be cross with me and she said to tell no-one.
