Examples of using Рассмотрел первоначальный in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
На своей двадцать третьей сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные восемью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its twentythird session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by eight States parties under article 44 of the Convention.На своей двадцать первой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные шестью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its twenty-first session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by six States parties under article 44 of the Convention.На своей двадцать второй сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные шестью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its twenty-second session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by six States parties under article 44 of the Convention.На своей тридцать седьмой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и вторые периодические доклады, представленные семью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its thirty-seventh session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by seven States parties under article 44 of the Convention.На своей семнадцатой сессии Комитет рассмотрел первоначальные доклады, представленные тремя государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its seventeenth session, the Committee examined initial reports submitted by three States parties under article 44 of the Convention.На своей тридцать третьей сессии Комитет рассмотрел первоначальные и вторые периодические доклады, представленные десятью государствамиучастниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its thirty-third session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by 10 States parties under article 44 of the Convention.На своей девятнадцатой сессии Комитет рассмотрел первоначальные доклады, представленные пятью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its nineteenth session, the Committee examined initial reports submitted by five States parties under article 44 of the Convention.На своей тридцать девятой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и вторые периодические доклады, представленные десятью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its thirtyninth session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by 10 States parties under article 44 of the Convention.Участники совещания рассмотрели первоначальный проект исследования
На своей двадцать пятой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные девятью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its twenty-fifth session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by nine States parties under article 44 of the Convention.На своей тридцать четвертой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные девятью государствамиучастниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its thirtyfourth session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by nine States parties under article 44 of the Convention.На своей двадцать девятой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные восемью государствамиучастниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its twenty-ninth session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by eight States parties under article 44 of the Convention.Мы просим наших должностных лиц рассмотреть первоначальный прогресс в деле внедрения системы на первом официальном совещании участников Кимберлийского процесса, которое будет проведено в начале 2003 года.
We request our officials to review initial progress in implementation at the first formal meeting of the participants in the Kimberley Process, На своей двадцать четвертой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные девятью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its twenty-fourth session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by nine States parties under article 44 of the Convention.На своей тридцатой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и периодические доклады, представленные десятью государствамиучастниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its thirtieth session, the Committee examined initial and periodic reports submitted by 10 States parties under article 44 of the Convention.На своей тридцать пятой сессии Комитет рассмотрел первоначальные и вторые периодические доклады, представленные девятью государствами- участниками в соответствии со статьей 44 Конвенции.
At its thirtyfifth session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by nine States parties under article 44 of the Convention.Пленум рассматривает первоначальное аналитическое исследование
На своей шестьдесят девятой сессии Комитет рассмотрит первоначальные и периодические доклады, которые представили следующие государства- участники:
At its sixty-ninth session, the Committee will consider initial and periodic reports received from the following States parties:На своей семьдесят третьей сессии Комитет рассмотрит первоначальные и периодические доклады, полученные от следующих государств- участников:
At its seventy- third session, the Committee will consider initial and periodic reports received from the following States parties:На своей шестьдесят седьмой сессии Комитет рассмотрит первоначальные и периодические доклады, которые представили следующие государства- участники:
At its sixty-seventh session, the Committee will consider initial and periodic reports received from the following States parties:
