РЕГИСТРАТОРЫ in English translation

• registrars
• loggers
• recorders
• collectors
• receptionists
• registries
• enumerators
• registrar

Examples of using Регистраторы in Russian and their translations into English

датчики уровня, регистраторы данных и системы мониторинга.
data loggers and monitoring systems.

Некоторые регистраторы играют обе роли одновременно.
Some registrars may perform both roles for you.

магистраты, регистраторы и клерки.
magistrates, registrars and clerks.

Действующая редакция этого соглашения является стандартным документом, который подписывают с ICANN все регистраторы.
The current version of the agreement is a standard document that all registrars sign with ICANN.

Депозитарии и регистраторы.
Notaries and registrars.

Что касается этих случаев, то все регистраторы продемонстрировали последовательное соблюдение обязательств в этом отношении.
And for those, all the registrars did demonstrate continued compliance on that.

ТЦБ и/ или регистраторы, имеющие соответствующую лицензию.
securities trader and/ or registers that have the appropriate license.

В нижнее звено исполнительной структуры переписи входят счетчики и местные регистраторы на отдельных переписных участках.
The lowest executive components are enumerators, on-place interviewers in the individual enumeration districts.

Предоставление услуг по регистрации доменных имен третьего уровня конечным пользователям осуществляют Регистраторы.
Third-level domain names registration services for end users shall be delivered by Registrars.

В системе государственной регистрации занято свыше 2 400 человек, 800 из них- регистраторы.
The State registration system employs more than 2,400 people, 800 of whom are registrars.

В системе ввода данных не используются регистраторы.
The data input system does not make use of recorders.

Регистраторы и регистратуры[ PDF,
Registrars and registries[PDF, 649 KB]

Регистраторы обязаны уведомлять всех новых
Registrars must notify each new

Регистраторы данных поставляются с актом калибровки
The data loggers are delivered with a calibration certificate

Регистраторы регионов на местах детализируют общее описание наиболее представительных товаров внутри товарных подгрупп.
Regional recorders at local level amplify the general descriptions of the most representative goods within the product subgroups.

В Ростове-на-Дону регистраторы обошли уже порядка 15 тысяч юридических лиц- малых
In Rostov-on-Don registrars bypassed already about 15 thousand legal entities- small

Некоторые регистраторы данных используют гибкий алгоритмы со скриптами, чтобы адаптироваться к различным нестандартным протоколам.
Some data loggers use a flexible scripting environment to adapt themselves to various non-standard protocols.

Регистраторы цен могут таким образом попытаться избегать включения товаров, реализуемых по ценам распродажи, при выборе товарных позиции.
Price collectors may therefore try to avoid including items on sale when they select items.

Камеры, мониторы и регистраторы должны быть расположены достаточно близко друг к другу для подключения с помощью кабелей.
Cameras, monitors, and recorders must be physically close enough to each other to be connected by cables.

Практически все регистраторы доменов предлагают услуги скрытия персональных данных владельца домена из сервиса WHOIS.
Nearly all domain registrars offer services to hide personal data of the owner of the domain service WHOIS.