REGISTRIES in Russian translation

• реестры
• регистров
• секретариатов
• регистратуры
• регистрации
• регистраторами
• реестров
• реестрах
• реестрами
• регистры
• секретариаты
• регистрах
• регистрами
• секретариатами
• регистратур
• секретариата
• регистратурами
• регистраторы
• регистраторов

Examples of using Registries in English and their translations into Russian

I saw it on one of the registries.
Я видел это в одном из регистров.

On the basis of this Order, registries are kept.
На основе этого Постановления подлежат регистрации.

Registry services currently provided by gTLD registries can be found in registry agreement appendices.
Услуги регистрации, предоставляемые на данный момент реестрами gTLD, можно найти в приложениях соглашения о регистрации.

Detailed analysis of data from registries.
Детальный анализ данных из реестров.

This profile is available in open registries.
Подобные подробности находятся в открытых реестрах.

Registries require registrars to connect using the EPP domain name.
Реестры требуют, чтобы регистраторы подключались с использованием доменного имени EPP.

Option 1: Complies with the provisions regarding registries as specified in.
Вариант 1: она соблюдает положения, касающиеся регистров, изложенные в.

Issues relating to registries under Article 7, paragraph 4.
Вопросы, связанные с реестрами согласно пункту 4 статьи 7.

Registries show less revisions for PJI when BIOLOX ceramic components are used7.
Регистры показывают: при использовании керамических компонентов частота ревизий по причине перипротезной инфекциия уменьшается7.

Ensure use of unified registries and classifiers.
Обеспечить применение единых реестров и классификаторов.

Registration in the Public and State Registries.
Регистрация в Публичном и Государственном реестрах.

Registries allowing quick access to the required information are available.
Действуют реестры, позволяющие оперативно получить нужную информацию.

templates, academic groups registries.
типовых форм, регистров академических групп.

On average, the Registries disposed of approximately 18 cases per month.
В среднем секретариаты разрешали примерно 18 дел в месяц.

Such structures are registries of electromagnetic marking schemes(gauge field)
Такие структуры являются реестрами электромагнитных разметочных схем( калибровочных полей)

Some registries are specialized like the United Kingdom Businesslink portal.
Некоторые регистры, такие как портал" Бизнеслинк" в Соединенном Королевстве, являются специализированными.

In addition, ICANN's current funding is highly dependent on registries and registrars.
Кроме того, нынешнее финансирование ICANN в большой степени зависит от реестров и регистраторов.

This data can be found in open registries.
Подобные данные доступны в открытых реестрах.

Applicant registries for new gTLDs should pledge to.
Реестры заявителей на новые рДВУ должны взять на себя следующее обязательство.

The region does not have significant numbers of locally-owned Internet registries.
Регион не располагает значительным числом находящихся в местной собственности Интернет- регистров.