РЕГУЛЯРНОСТИ in English translation

• regularity
• frequency
• regular

Examples of using Регулярности in Russian and their translations into English

Успех в этом упражнении зависит от регулярности занятий и их продолжительности.
Your success in this exercise depends on the regularity of training and their duration.

Николич: Нужно, чтобы СЕ помог регулярности выборов в КиМ.
Nikolic: Council of Europe to help elections in Kosmet being regular.

Николич: Нужно, чтобы СЕ помог регулярности выборов в КиМ.
Home Nikolic: Council of Europe to help elections in Kosmet being regular.

Для запоминания было характерно увеличение регулярности структуры МОД в альфа- диапазоне для всех трех мер близости сигнала когерентности, мнимой части когерентности.
Memorizing was characterized by the increase of MST regularity structure in alpha band for all three signal measures.

Сведения о регулярности и процедурах по резервированию данных,• оборудовании
Details of frequency and procedures for backup of data,• hardware,

Для МОД, построенных на основе когерентности, увеличение регулярности в альфа- диапазоне не связано с мануальным предпочтением.
Regularity increase in alpha band for coherence-based MST was not associated with handedness.

Просьба представить информацию о регулярности и эффективности посещений
Please provide information on the frequency and the effectiveness of the visits to

Успех лечения зависит от регулярности применения геля в достаточном количестве и в течение длительного времени.
Treatment success depends on regular use of the gel in sufficient quantities over an extended period of time.

Время, необходимое для излечения, зависит от регулярности и полноты выполнения упражнений,
The time required for recovery depends on the regularity and completeness of the exercises,

Информацию о характере и регулярности обучения и профессиональной подготовки
Information on the nature and frequency of the instruction and training

Во многом благодаря регулярности времени показа, у программы сохранялась
Mainly thanks to regular broadcast times,

интенсивности и регулярности движений вместе с информацией о физическом состоянии.
intensity and regularity of your movements together with your physical information.

Главные задачи Предприятия: обеспечение безопасности и регулярности полетов гражданской авиации,
The main objectives of the company are to ensure safe and regular civil aviation flight operations

финансовых ресурсах и регулярности посещений.
financial resources at their disposal and frequency of visits.

основательного подхода и регулярности.
thoroughness and regularity.

Кроме того, предложения российской стороны предполагают установление регулярности проведения проверок( не реже одного раза в год)
Also, the proposals of the Russian Federation call for the establishment of regular examinations(at least once a year)

информативный отчет о регулярности оценки и ее качестве.
informative account of the frequency and quality of evaluation practice.

Строительным фирмам компания Komandor предлагает сотрудничество на выгодных условиях в зависимости от регулярности и стоимости оформленных заказов.
KOMANDOR offers a very favorable conditions for cooperation, depending on the regularity and value of the orders placed.

компания Komandor предлагает сотрудничество на выгодных условиях в зависимости от регулярности и стоимости оформленных заказов.
favourable collaborative opportunies for developers and housing associations, depending on the frequency and value of the submitted orders.

подачи топлива, регулярности дозировки и избытков кислорода.
fuel feed, regular dosage and excess oxygen.