РЕЗУЛЬТАТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ in English translation

• performance
• outputs
• results of operations
• results of the activities
• operating results
• business results
• impact of the activities
• outcomes of activities
• achievements of
• results of the work

Examples of using Результаты деятельности in Russian and their translations into English

Комитет приветствует результаты деятельности государства- участника в области образования.
The Committee welcomes the achievements of the State party in the field of education.

Региональные мероприятия и результаты деятельности.
Regional activities and outputs.

Iii. результаты деятельности контролируемых государством компаний
Iii. performance of state-controlled companies

Политика и результаты деятельности, связанной с экологической
Policy and performance in connection with environmental

БАПОР активно контролировало результаты деятельности поставщиков по каждому исполненному заказу на поставку товаров.
UNRWA actively monitored supplier performance on each purchase order executed.

Влияние на результаты деятельности за год, закончившийся 31 декабря 2015 года.
Effect on performance for the year ended December 31, 2015.

Кроме того, добавил гн Агилар, результаты деятельности-- это совокупный показатель.
Moreover, Mr. Aguilar added that performance was an aggregate result.

VII. Потенциал и результаты деятельности.
VII. Capabilities and performance.

Операционные и финансовые результаты деятельности Компании.
The Company's operating and financial performance.

Бюджет и финансовые результаты деятельности Трибунала.
Budget and financial performance of the Tribunal.

Тенденции в международной торговле и результаты деятельности развивающихся стран.
Trends in international trade and developing countries' performance.

В таблице 1 в сжатом виде представлены результаты деятельности УРАР за 2003 год.
Table 1 summarizes OAPR output for 2003. Table 1.

УСВН приветствовало бы любые попытки оценить результаты деятельности, направленной на достижение этих целей.
OIOS would welcome any attempt to evaluate the results of activities directed towards those ends.

В настоящей главе излагаются результаты деятельности, осуществлявшейся в 2000 году.
The results of activities undertaken in 2000 are outlined in the present chapter.

Произведения и подобные им результаты деятельности, не являющиеся объектами авторского права.
Works and the Results of Activity Similar to them that Are not Objects of Copyright.

В настоящем разделе кратко излагаются финансовые результаты деятельности, осуществлявшейся в 2006 году.
The results of activities undertaken in 2006 are outlined in this section.

Финансовые результаты деятельности страховых компаний.
Financial results of the activity of insurance companies; 7.

В настоящем разделе излагаются результаты деятельности, проводившейся в 2002 году.
The results of activities undertaken in 2002 are outlined in this section.

Представлены результаты деятельности по обращению с отходами
The results of activities related to waste

Президент Казахстана положительно отметил результаты деятельности государственного органа.
The President of Kazakhstan positively noted the results of the activity of the state body.