СЕРТИФИЦИРОВАННОЕ in English translation

• certified
• certificated

Examples of using Сертифицированное in Russian and their translations into English

а также сертифицированное средство пожаротушения для противопожарных систем на основе 1, 2- пропиленгликоля.
in pharmacy and as certificated fire extinguishing medium for sprinkler systems; based on 1.2-propylene glycol.

професиональное, сертифицированное по стандартам FIBA,
professional and certified by the standards of FIBA,

Это индивидуальное решение, сертифицированное на международном уровне, готово для подключения
This customized, internationally certified solution is ready for connection

Кроме того, это единственное аргентинское предприятие, сертифицированное Национальным управлением США по аэронавтике и исследованию космического пространства NASA
Besides, it is the only Argentine company certified by the United States National Aeronautics and Space Administration(NASA)

В своей работе компания использует только профессиональное и сертифицированное в России сценическое оборудование известных иностранных производителей.
The Company uses in its work only professional stage equipment of famous foreign manufacturers certified in Russia.

Постельное белье, сертифицированное Oekotex, изготовлено из протестированного на наличие вредных веществ материала,
Oekotex certified bed linens is a sign for that the material was tested on pollutants

Сертифицированное PME( малое
Certified SME with fruit

Разработан с учетом ваших потребностей- компактная конструкция- высокая точность- простое техническое обслуживание- низкая стоимость эксплуатации- вход сверху- предохранительное устройство, сертифицированное третьей стороной- быстрое время срабатывания- встроенный байпас.
Designed with your needs in mind- compact design- high accuracy- easy maintenance- low operation cost- top entry- third party certified safety device- fast response time- integral bypass.

Правильно организованная альпинистская страховка и сертифицированное страховочное снаряжение от ООО« ТРОПА» гарантирует безопасность прохождения веревочных маршрутов.
Properly organized climbing belay system and certified protective equipment from"TROPA" LLC guarantee the security passing of rope routes.

Мы используем только сертифицированное снаряжение ведущих мировых производителей,
We use only certified equipment of leading world manufacturers,

Компания Pepperl+ Fuchs разработала сертифицированное решение, которое сочетает в себе систему продувки
Pepperl+Fuchs has developed a certified solution that combines a purge

Да, мы выплачиваем премии как за сертифицированное какао, так и за какао, закупаемое через программы прямого сотрудничества.
Yes, we pay a premium for both certified cocoa and the cocoa we purchase through the direct programmes.

корпоративных стандартах, специалисты Института применяют только лицензионное и сертифицированное программное обеспечение.
corporate standards the institute specialists use only licensed and certified software.

Сертифицированные эталонные материалы определяют как эталонные материалы, для которых характерны метрологическая прослеживаемость, сертифицированное значение и бюджет неопределенности.
Certified reference materials are defined as a reference material characterized by metrological traceability, a certified value and an uncertainty budget.

Компания имеет сертифицированное по системе ISO 9001 производство,
The company is certified by ISO 9001,

Как сертифицированное по DIN EN ISO 9001: 2008 предприятие,
We are certified as a DIN EN ISO 9001:2008 organization

мы создали производство, сертифицированное по ISO 9001 и по ХАССП.
we have created a production that is certified according to ISO 9001 and HACCP.

Как сертифицированное и инновативное предприятие мы предлагаем нашим клиентам первоклассный сервис
As a certified and innovative enterprise we offer our customers first-class service

Факторы, сдерживающие переход на сертифицированное биологически чистое сельскохозяйственное производство в развивающихся странах,
Constraints on conversion to certified organic agriculture in developing countries include uncertainty about markets

Мы- в рамках Европы сертифицированное предприятие согласно праву ЕС( Эко- предписание аудита)
We are certified to the relevant EU legislation(Eco-Audit Regulation) as a company licensed to dispose of