СКРЫЛСЯ in English translation

• fled
• disappeared
• escaped
• hid
• absconded
• ran away
• fleeing
• escaping

Examples of using Скрылся in Russian and their translations into English

Он скрылся.
He escaped.

Ирфан Йилдирим скрылся.
Irfan Yildirim ran away.

Вот почему вы хотели, чтобы Неутомимый скрылся, не так ли?
That's why you wanted the Indefatigable hid, isn't it?

В 1533 году настоятель Добрилугка скрылся с ценностями аббатства.
In 1533 the abbot absconded with the abbey's portable valuables.

Водитель скрылся с места преступления.
The driver fled the scene.

Встретив сопротивление со стороны Давида Джалаляна злоумышленник скрылся с места происшествия.
Encountering the resistance of David Jalalian, the perpetrator disappeared from the scene.

Курьер, однако, скрылся с данными.
The courier, however, escaped with the data.

Затем он скрылся.
Then he ran away.

Кастро скрылся, но вскоре был найден и арестован.
Procopius fled, but was soon captured and executed.

а я едва скрылся.
and I barely escaped.

После продолжавшегося четыре минуты полета он скрылся в направлении иранского тыла.
After a flight lasting four minutes, it disappeared in the direction of the Iranian rear.

Хапнул миллиончик- и скрылся… каторжанин!
He grabbed a million and ran away… the convict!

Нападавший скрылся с места преступления.
The assailant fled the scene.

Он облетел вокруг их авианосца и скрылся под водой.
He circled around their carrier and disappeared under the water.

Экипаж одного из датских судов затопил свое судно и скрылся.
The crew of one of the Danish boats scuttled their vessel and escaped.

Один из них был ранен и арестован, другой скрылся.
One was injured and arrested, while the other fled.

После убийства Продан скрылся в Санкт-Петербурге.
After the murder Prodan escaped to St. Petersburg.

тотчас отступил в сад и скрылся.
withdrew to the garden and disappeared.

Ой… не скрылся.
Whoa… not fled.

Нападавший скрылся.
The attacker escaped.