СЛЕДОВАТЕЛЕЙ in English translation

• investigators
• investigation
• investigative
• interrogators
• officers
• investigating
• investigator
• investigations

Examples of using Следователей in Russian and their translations into English

IV. Круг ведения следователей.
IV. Terms of reference of investigators.

Должности следователей.
Investigator posts.

Терминалы Инмарсат для следователей.
Inmarsat terminals for investigators.

III. Деятельность региональных следователей.
III. Regional investigator activity.

Своих сотрудников служба фактически предлагает превратить в следователей.
FAS Russia proposes to turn its office staff into investigators.

Специфические проблемы расследований для следователей правоохранительных органов.
Specific investigative issues for law enforcement investigators.

Отношение рабочей нагрузки к фактическому числу следователей.
Ratio of caseload to actual investigators.

деньги на частных следователей.
money for private investigators.

Канцелярия Обвинителя в настоящее время занимается набором следователей и обвинителей.
The Prosecutor's Office is currently recruiting investigators and prosecutors.

Восемь следователей.
Eight investigators.

Подобное мнение широко распространено среди прокуроров и следователей мужского пола.
This was a widespread belief among male prosecutors and investigators.

Я мог бы задейстовать еще несколько следователей.
I could use a few more investigators.

Сосредоточение следователей в трех региональных центрах.
Concentration of investigators in three regional centres.

Органы внутренних дел обеспечивают специализацию следователей, отвечающих за коррупционные правонарушения.
Bodies of the interior ensure specialisation of investigators responsible for corruption offences.

Четверо следователей имеют опыт работы в полиции,
Four of the investigators have a background from the police,

Распределение следователей на основе количества рассматриваемых дел.
Assignment of investigators based on percentage of case load.

Обеспечение защиты следователей и свидетелей.
Arranging for the protection of investigators, and witnesses.

Достаточно следователей и мозгоправов, которых Вы могли послать сюда,
Plenty of interrogators and shrinks that you could have sent in,

Взаимоотношения следователей и обвинителей/ прокуроров в уголовных
Relationship between investigators and prosecutors in a criminal

Эта помощь может включать подготовку следователей, прокуроров, адвокатов и судей.
This assistance could encompass training for investigators, prosecutors, lawyers, and judges.