СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ in English translation

• security services
• security officers
• safety service
• security duty
• security personnel
• security service
• security officer
• safety services

Examples of using Службы безопасности in Russian and their translations into English

Службы безопасности Украины.
Security Service of Ukraine.

Стандартная тема для Израильские Службы Безопасности.
Standard issue for Israeli Security Services.

Здание Федеральной службы безопасности России на Лубянке Федеральной службы безопасности России.
Federal Security Service(entinen KGB) päärakennus.

Судебная система и службы безопасности.
Judicial authority and security services.

Все АЗС находятся под пристальным контролем сотрудников службы безопасности.
All filling stations are closely monitored by the security service.

Требует особого контроля со стороны службы безопасности.
Special control by the security services strongly advised.

Через пять дней 32 вагона были арестованы по требованию Службы Безопасности Украины СБУ.
Five days later, the railcars were arrested by the Security Service of Ukraine.

Категория полевой службы/ кате- гория службы безопасности.
Subtotal Field Service/ Security Service.

Дом Королева- так по праву в Одесском порту называют здание ВСБ военизированной службы безопасности.
Korolev House is the building of current militarized security service of the port.

Кроме того, была проведена проверка 1277 сотрудников специальной службы безопасности.
In addition, 1,277 Special Security Service officers vetted.

Службы безопасности помещают арестованных в регулярно инспектируемые камеры в полицейских участках.
The security services had proceeded to detaining arrested persons in police cells, which were inspected regularly.

Службы безопасности 28- 32 11.
Security offices 28- 32 9.

Службы безопасности ноябрь 1996 года- январь 1997 года.
Security offices November 1996-January 1997.

Службы безопасности проводят эту работу в сотрудничестве с префектами.
The security services carry out this task in cooperation with the prefects.

Г-н Жанузаков, председатель службы безопасности, министр национальной безопасности..
Mr. Januzakov, Chairman of the Security Service, Minister of National Security;.

Вскоре после этого службы безопасности якобы угрожали его жизни.
Shortly afterwards, he allegedly received threats to his life by the Security services.

По требованию службы безопасности," журналисты могут стоять лишь в последнем ряду.
Upon the security service's demand,"the journalists may stand only at the last row.

Но стрелять в агентов Службы Безопасности и убить Джордана Кольера?
But taking out two ntac agents and shooting jordan collier?

После выполнения этих формальностей службы безопасности собирают соответствующую информацию о заявителе.
Following these formalities, a thorough background check is carried out by security services.

Грузовик службы безопасности был похищен прошлой ночью из доков.
Security guard's truck was stolen last night from the docks.