СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ - перевод на Чешском

• bezpečnosti
• ochranky
• ostrahy
• ochranka
• NTAC
• ochranku

Примеры использования Службы безопасности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вызываю силы службы безопасности, можете им объяснить сами.
Tak zavolám bezpečnostní jednotky, a můžete to vysvětlit jim.

Начальник службы безопасности генерала Куликова поручил вам это передать.
Šéf bezpečnostní služby generála Kulikova mi řekl, ať Vám to předám.

Если что-то пройдет мимо службы безопасности, убей это.
Jestli se něco dostane přes ostrahu, zabij to.

Я удвоил патрули службы безопасности по станции.
Zdvojnásobil jsem bezpečnostní hlídky na celé stanici.

Манжен, руководитель службы безопасности.
Jsem šéf ochranky Mangin.

Она окружена агентами службы безопасности.
Jsou obklíčené ochrankou.

Мостик- всему персоналу службы безопасности.
Můstek všemu bezpečnostnímu personálu.

Это пропуск Службы безопасности.
Tohle je průkaz MI5.

У них есть основания подозревать прямое вмешательство Федеральной службы безопасности.
Mají důvody předpokládat přímou intervenci Federální služby bezpečnosti.

Всем приставам явиться в офис службы безопасности.
Všechny bezpečnostní týmy se budou hlásit u Odovy kanceláře.

Замечена утечка энергии над офисом службы безопасности.
K úniku energie dochází nad Odovou kanceláří.

они агенты службы безопасности.
Jsou to bezpečnostní agenti.

Это же запись с камеры службы безопасности.
To je záznam z bezpečnostních kamer.

Он был задержан сотрудниками службы безопасности на борту.
Na palubě letadla byl přemožen bezpečnostním personálem.

Хелстон Сейдж- офицер Алара Китан, начальник службы безопасности.
Hannis Gruer- šéf bezpečnosti Solarie.

Это дорожная камера две камеры службы безопасности есть четвертый угол.
To je dopravní kamera. Dvě bezpečnostní kamery. Mám čtvrtý úhel.

Маргарет Блэйн, член службы безопасности.
Margaret Blaineová. Je od MI5.

Эрл Рэдбэрн, глава службы безопасности.
Earl Radburn, šéf ochranky, T.U.I.

Его квартира- собственность службы безопасности.
Ten byt patří bezpečnostním službám.

Мне нужно знать о системе обнаружения проникновения, процедурах реагирования службы безопасности, все.
Potřeboval bych vědět o detektorech vniknutí, bezpečnostních procedurách, všechno to.