OSTRAHU - перевод на Русском

Ostrahu můžem rozptýlit jen na krátce.

Мы ненадолго сможем отвлечь охрану.

Jestli se něco dostane přes ostrahu, zabij to.

Если что-то пройдет мимо службы безопасности, убей это.

Varujte někdo ostrahu!

Кто-нибудь вызовет охрану?

Myslíte, když jste napadl ostrahu.

Вы имеете в виду, когда вы напали на охранников?

kdo by se snažil obejít ostrahu?

Кто-нибудь пытался пройти мимо охраны?

Čtyřko, jak jsi překonal ostrahu?

Фор‎, как ты прошел через охрану‎?

A mou neschopnou ostrahu.

И моим бесполезным телохранителям.

Mají skutečnou ostrahu.

Там настоящая служба безопасности.

Volám ostrahu. Pokud do té doby neodejdete,

Я вызываю охрану, и если ты не свалишь к их приходу,

informuji konstábla Oda, aby zvýšil ostrahu stanice.

я попрошу констебля Одо увеличить охрану станции.

potkal novou ostrahu, ukázal jim svou propustku, prošel branou.

встретил нового охранника, показал ему свой пропуск, прошел через ворота.

Považovali jsme naši ostrahu za neproniknutelnou, Ale dnes DELOS Centrum, nejdůležitejší z míst, bylo infiltrováno

Мы считали нашу безопасность непроницаемой, но сегодня в защите Центра Делоса оказалось много дыр

To nikdy. Dám ho do zadržovacího pole a postavím ostrahu u dveří, než bych mu to dovolila.

Я скорее помещу его в обездвиживающее поле и поставлю охрану у дверей, нежели позволю ему совершить самоубийство.

Nejdříve, zesilte ostrahu na Marru a na ECOBANU Pak najděte toho narušitele

Сначала, укрепите безопасность Марра и Экобана а потом найдите злоумышленника

budou potřebovat posílit ostrahu na ten transport vězně.

им стоит надбавить охрану… на переводе этого заключенного.

Je znám pro svůj kultovní plnovous, jeho ostrahu tvoří 30 ženských strážných, o kterých tvrdí, že jsou panny.

Известен из-за своей культовой бороды, его охрана из 30 женщин, которых он оставил девственницами.

je možné posílit ostrahu v paleontologickém oddělení?

возможно ли повысить безопасность в секции палеонтологии?

Chci vědět, jaká další poschodí byla narušena, a jak se někdo mohl dostat přes ostrahu.

Я хочу знать, какие еще этажи были поставлены под угрозу, и как кто-то прошел через охрану.

než zavolám ostrahu.

пока я не вызвала охрану.

ředitel Jericha ztrojnásobil ostrahu svého sídla v Malibu.

руководитель Йерихона недавно утроил охрану вокруг своей конторы на Малибу.

Примеры использования Ostrahu на Чешском языке и их переводы на Русский язык