Examples of using Смеемся in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы в fsociety смеемся, пока вы и ваша темная душа умираете.
Мы смеемся над этим.
We're laughing about it.Мы смеемся над тобой.
We're laughing at you.Мы смеемся над Брайаном?
We're laughing at Brian?Смеемся, пока воздух не перекроет.
We laugh until Мы смеемся над обувью Гриффина.
We're laughing at Griffin's shoes.И что мы смеемся над твоими пародиями.
And we're gonna laugh at your impressions.Мы смеемся над Филлис… но ее же тут нет… Значит ничего страшного.
We are laughing at Phyllis, but she's not even here, so no harm, no foul.Мы смеемся!
Мы смеемся и наслаждаемся дружбой.
We're laughing, enjoying our friendship.В наш век мы смеемся над всякого рода прорицаниями.
In our age, we laugh at every kind of divination.О, мы смеемся с тебя, Тутс.
Oh, we're laughing with you, Toots.Мы смеемся вместе.
We have a laugh together.Мы садимся кружком и смеемся над тобой.
And we sit around and laugh at you.Боже мой, мы смеемся над такими вещами.
Good Lord, we're making a joke of something like this.Над чем смеемся?
What are we laughing about?Мы тоже промочили ноги! Мы смеемся над ситуацией!
All our shoes А мы смеемся.
We laugh about it.Ничего особенного, просто смеемся.
Nothing£¬ we're just having a few laughs.Даже не знаю, почему мы смеемся!
I don't even know why we're laughing!
