СОКРАЩЕННЫЙ in English translation

• short
• reduced
• condensed
• shorter
• abridged
• abbreviated
• the shortened

Examples of using Сокращенный in Russian and their translations into English

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет об изменениях в капитале 8.
Interim condensed consolidated statement of changes in equity 8.

Януш Сокращенный устав о воинской повинности.
Janusz The reduced charter on conscription.

Харакат уль- Муджахидин-( урду: حرکت المجاہدین الاسلامی)( сокращенный ХУМ) пакистанская исламистская группировка.
Harkat-ul-Mujahideen- al-Islami(Urdu: حرکت المجاہدین الاسلامی)(abbreviated HUM) is a Pakistan-based Islamic Terrorist group operating primarily in Kashmir.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о движении денежных средств 9.
Interim condensed consolidated statement of cash flows 9.

Основанный на этих требованиях сокращенный список дается в Табл.
A reduced list based on these criteria is provided in Table 6.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о совокупном доходе 7.
Interim condensed consolidated statement of comprehensive income 7.

Стратегия II, один этап, сокращенный объем работ.
Strategy II, one phase, reduced scope.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о финансовом положении 5.
Report on review of interim condensed consolidated financial statements 3.

Этот период может быть сокращен минимум до 24 часов сокращенный период отдыха.
This rest period may be shortened to 24 hours reduced weekly rest.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о движении денежных.
Interim Condensed Consolidated Statements of Cash Flows.

Высокое качество, низкий расход, и сокращенный износ дробеструйного оборудования;
High performance, low consumption, and reduced wear of blasting equipment.

Промежуточный сокращенный консолидированный бухгалтерский баланс.
Interim Condensed Consolidated Balance Sheet.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о движении денежных.
Interim Condensed Consolidated Statements of Cash Flow.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о финансовом положении 5.
Interim condensed consolidated statement of financial position 5.

Сокращенный консолидированный отчет о движении денежных средств.
Condensed consolidated statement of cash flows.

Консолидированный сокращенный промежуточный отчет об изменениях в собственном капитале.
Consolidated Condensed Interim Statement of Changes in Equity.

Консолидированный сокращенный промежуточный отчет о движении денежных средств.
Consolidated Condensed Interim Statement of Cash Flows.

Сокращенный унифицированный список документов, необходимых для получения визы;
A shortened, uniform list of documents required to obtain a visa;

Сокращенный и унифицированный список документов, необходимых для получения визы;
Shortened and unified list of documents required for visa application.

Сокращенный вариант доклада также подготавливается
A concise version of the report is also prepared