СЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ in English translation

• happy family
• happy families

Examples of using Счастливая семья in Russian and their translations into English

Счастливая семья должна иметь замечательный ТВ коробка сделай свою семью более совершенной!
A happy family need to have the wonderful TV box make your family more perfect!

Мы надеемся, у вас будет счастливая семья и вы не будете слишком много спорить.
We hope you have a happy family and don't quarrel too much.

Запомни, мы счастливая семья.
Remember, we're a happy family.

Словно… словно мы счастливая семья.
Act like… Act like we're a happy family.

Дядя Ричард и дети- счастливая семья.
Richard has a happy family.

Посмотрите на это Счастливая семья.
Look at this. The happy family.

Это создает иллюзию, что мы все еще семья… счастливая семья.
It gives us the illusion that we're all still a family, a happy family.

что у нее была счастливая семья.
that she had a happy family.

У них снова счастливая семья.
Theirs is a happy family.

Мы- счастливая семья.
We're a happy family.

более удобное измерение и более счастливая семья.
one-button quick measurement, more convenient measurement, and family happier.

Скорее, счастливая семья- это« проект», который человек осуществляет в течение жизни,
A happy family is more of an'ongoing project' that a person works on throughout his

также учебный курс по семейному воспитанию для психологов и родителей" Счастливая семья.
as well as a family education course for psychologists and parents entitled"The happy family.

Но очень хотелось бы, чтобы таких семей в нашей стране было меньше, ведь счастливая семья- это счастливый,
But we would prefer that there were less such families in our country, as the happy family after all is a happy father,

одна большая счастливая семья, как и должно быть.
customs- like the happy family we're supposed to be.

громко посмейтесь, как будто, мы самая счастливая семья на земле.
laugh real loud like we're the happiest family on earth.

Кроме того, Межведомственный и междисциплинарный информационный центр" Счастливая семья" должен обеспечить электронную платформу для анализа полезной информации по вопросам семьи
In addition, the Happy Family Info Hub would provide an e-platform to collate useful information for the family

Мы были абсолютно счастливой семьей, пока ты не вмешалась.
We were a perfectly happy family before you got involved.

Каждая ставшая счастливой семья коллективно делает нашу страну сильнее,
All happy families together make our country stronger

Найдите счастливую семью, которая съест это, можете?
Find a happy family to eat it, will you?