Examples of using Твоя семья in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твоя семья имеет дело с моей уже много лет.
Like your family's been doing for too many years.Ведь я тоже твоя семья, да?
Cause I'm your family, too, right?Это твоя семья.
Это твоя семья?
That's your family?Где твоя семья, Риюта?
Where's your family, Ryuta?А твоя семья тоже выращивает яблоки, Кэнди?
Is your family in the apple business too, Candy?Я твоя семья!
I'm your family!Твоя семья потеряла кого-то во время Холокоста?
Где твоя семья?
Where's your family?А как твоя семья?
What about your family?Твоя семья здесь с тобой?
Is your family here with you?Откуда родом твоя семья?
Where's your family from?Твоя семья тоже важна.
Эй, я же твоя семья, да?
Hey, I'm your family, right?Если именно они- твоя семья значит, я должен защищать свою.
Тебя наверняка послала твоя семья, чтобы добыть еды, так ведь?
You were probably sent here by your family, to get food, weren't you?Твоя семья лишилась дома из-за оккупации.
That your family lost land to the occupation.Я- твоя семья теперь, понял?
I'm your family now, got it?Они твоя семья и они хотят помочь тебе.
They are your family and they want to help you.А остальная твоя семья?
What about the rest of your family?
