ТРУДОУСТРОЙСТВЕ in English translation

• employment
• job placement
• job
• recruitment
• work
• employability
• labour
• jobs
• job placements
• job-placement

Examples of using Трудоустройстве in Russian and their translations into English

Сообщения о случаях отказа в трудоустройстве таких лиц или нападений на них не поступали.
No instances of denial of job opportunities or attacks against such people took place.

Мы приветствуем Вашу заинтересованность в трудоустройстве в M+ W Central Europe!
We welcome your interest in a career at M+W Central Europe!

Оказать содействие в трудоустройстве выпускников специальности кафедры- 92%;
To assist in the employment of graduates of the specialty department- 92%;

Закон о трудоустройстве( поощрении трудоустройства) меньшинств первоначально принимался в качестве временной меры.
The Employment of Minorities(Promotion) Act was initially introduced on a temporary basis.

Закон о трудоустройстве( поощрении трудоустройства) меньшинств.
The Employment of Minorities(Promotion) Act;

Важный закон о трудоустройстве инвалидов находится в стадии рассмотрения с 2005 года.
An important Act for the Employment of Persons with Disabilities has been awaiting adoption since 2005.

Содействие жертвам в трудоустройстве на постоянную работу.
Assistance to victims in finding a permanent job.

Содействие в трудоустройстве на постоянную работу.
Assistance in finding permanent employment.

Содействие в трудоустройстве на постоянную работу.
Assistance in finding steady employment.

Его цель заключается в трудоустройстве людей с ограниченными возможностями на производство декоративной продукции.
Its purpose consists in employing of disabled people to the production of decoration articles.

Рекомендация о найме и трудоустройстве моряков 1986 года№ 186.
Recruitment and Placement of Seafarers Recommendation, 1986 No. 186.

Конвенция о найме и трудоустройстве моряков 1996 года№ 179.
Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 No. 179.

Статья 126 Закона о трудоустройстве ZDR, Ur. l.
Article 126 of the Employment Act ZDR, Ur. l.

сталкиваются с проблемами при трудоустройстве.
were facing difficulties in finding employment.

ИДП находятся также под дополнительной защитой Закона о трудоустройстве иностранной рабочей силы.
They are accorded additional protection under the Employment of Foreign Manpower Act EFMA.

Эти программы направлены на оказание помощи в трудоустройстве престарелым безработным.
The programmes aim to provide older unemployed persons with help and assistance in finding employment.

Молодой специалист обратилась за помощью в трудоустройстве.
A young specialist asked for help in finding a job.

Закон от 9 июля 2003 г., О трудоустройстве временных работников.
Act of 9 July 2003 on the Employment of Temporary Employees.

Выдача таких разрешений иностранцам регулируется законом о трудоустройстве иностранцев.
The granting of work permits to foreigners is regulated by the Law on the Employment of Foreigners.

Меры по оказанию помощи пожилым людям в трудоустройстве.
Measures to assist the older persons in finding employment.