Examples of using Удовлетворительной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гн Мартини( Италия) говорит, что, по его мнению, пересмотренная программа работы является удовлетворительной.
Атмосфера накануне выборов в целом является удовлетворительной.
в целом деятельность ВСГБ является удовлетворительной.
Комиссия рассмотрела эту документацию и нашла ее удовлетворительной.
Статья 3 с точки зрения как формы, так и содержания является удовлетворительной.
Таким образом, реакция Уганды на глобальный кризис была удовлетворительной благодаря региональной торговле.
Замечание 1999 года По существу формулировка этого проекта является удовлетворительной.
В личном плане моя жизнь здесь была весьма удовлетворительной, но вот в профессиональном отношении она сложилась крайне безотрадно.
In personal terms my life here has been highly satisfying, but from a professional perspective, it has been exceedingly frustrating.Работа по осуществлению плана была признана удовлетворительной, однако все еще остается ряд серьезных проблем, требующих решения.
The plan was considered to have been implemented satisfactorily, but some major problems still remain to be solved.Восстановление здоровья- это процесс построения осмысленной и удовлетворительной жизни так,
Recovery is about building a meaningful and satisfying life, as defined by the person themselves,так и сотрудников, такая гибкость является удовлетворительной и необходима для выполнения различающихся у разных организаций оперативных мандатов.
the staff considered that such flexibility had functioned satisfactorily and was necessary in addressing the organizations' diverse operational mandates.многолетними сорняками на посевах озимой пшеницы была удовлетворительной и менялась от 104, 3 до 128, 1.
perennial weeds on winter wheat crops was satisfying and varied between 104.3 and 128.1.Мэттью Гилберт из« The Boston Globe» сказал:« Премьера нового сезона„ Игры престолов“ была полностью удовлетворительной, транспортирующим часом, который блестяще воссоздал доску для нового, предпоследнего сезона.».
Matthew Gilbert of The Boston Globe said"The season premiere of Game of Thrones was thoroughly satisfying, a transporting hour that brilliantly reestablished the chessboard for the new, penultimate season.его деятельность является удовлетворительной.
was functioning satisfactorily.Он снова поступил на работу в United States Lines и нашел ее более удовлетворительной, ощущая свою принадлежность к чему-то полезному.
Lee returned to work at United States Lines and found his work more satisfying, feeling that he was contributing.всегда окажется удовлетворительной.
will always be satisfying.жизнь станет менее стрессовой и более удовлетворительной.
life will become less stressful and more satisfying.Вместе с тем может возникать тупиковая ситуация, когда доступное с технической точки зрения программное обеспечение может не обеспечивать успешной и удовлетворительной работы для респондента.
However, is that technically accessible software may not support a successful and satisfying experience for the respondent.Считаете ли вы удовлетворительной нынешнюю административную систему и взаимодействие между различными уровнями территориальной администрации в вашей стране?
Do you consider that the current system of administration and the relationship between the different levels of territorial administration in your country is satisfactory?достигаемая без CTC точность является удовлетворительной, то при помощи CTC оператор может увеличить скорость подачи
