Examples of using Численное значение in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Запись численного значения( 5) в ячейку памяти переменной Y.
Вычисление численного значения правой части оператора 5- 2.
Calculating the numeric value of the right part of the operator 5- 2.Запись численного значения( 3) в ячейку памяти этой переменной Х.
Recording the numeric value(3) in the memory cell of variable Х.Найдем численные значения каждого параметра.
Можно обеспечить согласование численных значений для вышеуказанных ситуаций.
Numerical values for the above situations can be agreed on.В соответствии с этими численными значениями владелец должен обеспечить безопасность своей установки.
Up to these numerical values the owner has to ensure that his installation is safe.Численные значения, например 10, 25, не являются единицами измерения.
Численные значения H( в метрах)
The numerical values of H(in m)Единая шкала для перевода средних численных значений однокритериальных оценок( Eji) в баллы.
The unified scale for the conversion of mean numerical values Буфер- область памяти, содержащая численные значения индикаторного массива.
Buffer is a memory area containing numeric values of an indicator array.Используем для наглядности численные значения переменных.
Let's use the numeric values of the variables for better visualization.Мы не несем никакой ответственности за расчетные численные значения.
We accept noliability for the calculated numerical values.Информацию о численном значении громкости внешнего входного сигнала на данном выходе можно получить,
To get information of the external input signal volume level numerical value on the corresponding output,В предыдущем примере первый оператор несет информацию о численном значении переменной Y,
In the preceding example, the first operator bears information about the numeric value of variable Y,Гамма- коэффициент или просто гамма определяет отношение между численным значением пикселя и его действительной светимостью.
It defines the relationship between a pixel's numerical value and its actual luminance.Приведены коэффициенты и соответствующие им численные значения, которые принимаются в зависимости от рассматриваемой схемы.
The coefficients and all relevant numerical values assumed depending on the schematic under considera tion are cited.Индикаторный массив- одномерный массив, содержащий численные значения, в соответствии с которыми строятся индикаторные линии.
Indicator Array is a one-dimensional array containing numeric values, in accordance with which indicator lines are constructed.Численные значения элементов индикаторного массива- это координаты точек,
Numeric values of indicator array elements are dots coordinates,В рамках криопротокола задаются численные значения дозы( температура биоткани в пространстве
Dose numerical values(biotissue temperature in space and in time) and a target cryonecrosis area,Индикаторный массив- одномерный массив, содержащий численные значения, в соответствии с которыми строится индикаторная линия.
Indicator Array is a one-dimensional array containing numeric values that are the basis for constructing of Indicator Line.
