NUMERICAL VALUES in Russian translation

• числовые значения
• численные значения
• цифровые значения
• численных величин
• количественные значения
• числовых величин
• числовых значений
• численных значений
• числовое значение
• цифровых значений

Examples of using Numerical values in English and their translations into Russian

The coefficients and all relevant numerical values assumed depending on the schematic under considera tion are cited.
Приведены коэффициенты и соответствующие им численные значения, которые принимаются в зависимости от рассматриваемой схемы.

Dose numerical values(biotissue temperature in space and in time) and a target cryonecrosis area,
В рамках криопротокола задаются численные значения дозы( температура биоткани в пространстве

For each outcome, numerical values are assigned to performance based on its corresponding indicators, as follows.
Для каждого результата, числовые значения придаются достижениям в работе, на основе его соответствующих показателей, следующим образом.

However, the dossier only elaborates on the indicative numerical values in Executive Body decision 1998/2 for PFOS.
Однако это досье только указывает на индикативные цифровые значения, упомянутые в решении 1998/ 2 Исполнительного органа по ПФОС.

The numerical values of the equivalent diameter of the cutting part of the milling cutter for the most common designs are determined in accordance with GOST.
Определены численные значения эквивалентного диаметра режущей части фрезы для наиболее распространенных конструкций по ГОСТ.

Initial(i.e. first tentative) numerical values have to be assigned to these 3 guessed quantities.
Первоначальные числовые значения( т. е. первые оценки) должны быть распределены по этим трем предполагаемым количествам.

The numerical values of the engine capacity
Цифровые значения рабочего объема двигателя

This table will not have any numerical values as no numerical field is selected
Таблица не будет содержать ни численных величин, ни выбранных числовых полей,

For most source categories, annex III identifies numerical values for reduction efficiencies and emission concentrations that
Для большинства категорий источников в приложении III установлены количественные значения в отношении эффективности сокращения выбросов

It's more of a grid where I assign numerical values to determine who gets raises,
Это скорее такая таблица, куда я заношу численные значения чтобы потом высчитывать,

Of course, it would be impossible to assign precise numerical values to all these abstract dimensions and distances.
Конечно, было бы невозможно присвоить точные числовые значения для всех этих абстрактных размеров и расстояний.

This table will not have any numerical values, as no numerical field is selected,
Таблица не будет содержать ни численных величин, ни выбранных числовых полей,

be assessed according to the scale of hydrogens, and they can be assigned corre- sponding numerical values.
оценены по« шкале водородов», им можно подобрать соответствующие цифровые значения.

Under criterion 1 c(i) of Annex D to the Convention, numerical values are set for bioconcentration factors(BCFs)
Согласно критерию 1 c i приложения D к Конвенции устанавливаются количественные значения факторов биоконцентрации( ФБК)

It transforms numerical values that can be found in the file in such a way that they occupy an average area in the range of possible values from -16384 to 16383.
Она преобразует численные значения, которые встречаются в файле, таким образом, чтобы они занимали среднюю область в диапазоне возможных значений, от- 16384 до 16383.

This usually takes a field that has numerical values that can be used for different types of calculations.
Как правило, это имеет отношение к полям, имеющим числовые значения и которые могут быть использованы для различных типов вычислений.

several representatives raised questions related to the application of numerical values to the classification of substances according to their GWP.
ряд представителей подняли вопросы, касающиеся применения численных величин для классификации веществ в соответствии с их ПГП.

the HIV epidemic** Numerical values are for illustrative purposes only.
эпидемией ВИЧ** Цифровые значения использованы в иллюстративных целях.

Many Parties did not provide any numerical values for the emission factors
Многие Стороны не указали числовых значений коэффициентов выбросов, в то время

The numerical values of variation in the upward radiation brightness increase 1.5-2 times within the zones of peak blooming.
Численные значения изменчивости яркости восходящего излучения увеличиваются в 1. 5- 2 раза в зонах максимального цветения.