VALUES in Russian translation

• ценности
• значения
• величины
• стоимость
• ценит
• идеалы
• ценностных
• оценивает
• ценностей
• значений
• ценностями
• ценностям
• значениями
• стоимости
• значениям
• величин
• величинами
• идеалов
• величинах
• ценностные
• стоимостью
• идеалам

Examples of using Values in English and their translations into Russian

My country's delegation values all these efforts.
Делегация моей страны ценит все эти усилия.

Culture, values and development of education.
Культура, ценности и развитие образования.

Values of optical density were averaged by three wells.
Значения оптической плотности усредняли по трем лункам.

Given values apply to non greased steel bolts.
Указанные величины касаются стальных, не смазываемых болтов.

Useful lives, residual values and depreciation methods are reviewed annually.
Сроки полезного использования, остаточная стоимость и методы рассчета износа пересматриваются ежегодно.

It is our duty to instil in our children the values of respect and tolerance for others.
Мы обязаны прививать своим детям идеалы уважения и терпимости к окружающим.

The Committee highly values civil society initiatives in support of the Palestinian people.
Комитет высоко оценивает инициативы гражданского общества в поддержку палестинского народа.

China values friendship and also adheres to its principles.
Китай ценит дружбу и также придерживается своих принципов.

Modern capitalism favors values that undermine our face-to-face bonds with friends
Современный капитализм способствует развитию таких ценностных установок, которые ослабляют дружеские

Values, strategies, technologies" in Rostov-on-Don(May 2012);
Ценности, стратегии, технологии» в г. Ростов-на-Дону( май 2012);

Given values apply to non-lubricated steel bolts.
Указанные величины касаются стальных, не смазываемых болтов.

Min rub note recognised fair values on acquisition.
Примечание справедливая стоимость, признанная на дату приобретения.

Typical viscosity values in mPas at 20 C.
Типичные значения вязкости в мПас при 20 C.

The draft resolution recognizes the need to promote volunteering and the values that go with it.
В резолюции признается необходимость поощрять добровольчество и сопровождающие его идеалы.

We strictly adhere to the values and business ethics.
Мы строго придерживаемся ценностей и деловой этики.

The independent expert greatly values this public support.
Независимый эксперт высоко оценивает такую публичную поддержку.

Education shapes values and perspectives.
Образование способствует формированию ценностных установок, восприятия и подходов.

But she values your opinion.
Но она ценит твое мнение.

Values that we uphold and respect in others.
Наши ценности- это те, что мы поддерживаем сами и уважаем в других.

The values of currencies against each other change constantly.
Стоимость валют относительно друг друга постоянно меняется.