HUMAN VALUES in Russian translation

• человеческие ценности
• общечеловеческие ценности
• гуманитарные ценности
• ценностей человека
• ценностей человечества
• человеческих идеалах
• человеческих ценностей
• человеческим ценностям
• человеческих ценностях
• общечеловеческих ценностей
• общечеловеческими ценностями
• общечеловеческим ценностям
• гуманитарных ценностей

Examples of using Human values in English and their translations into Russian

This approach is in compliance with universal human values and humanitarian norms.
Такой подход согласуется со всеобщими человеческими ценностями и гуманитарными нормами.

Inculcate human values relating to the Constitution
Ознакомить их с общечеловеческими ценностями, касающимися Конституции

For this, it is important to respect human values and take economic measures.
Для этого важно с уважением подходить к человеческим ценностям и осуществлять экономические меры.

Those rights require that human values and ideals be respected.
А эти права требуют уважительного отношения к человеческим ценностям и идеалам.

Teachers and students had the opportunity to discuss simple human values.
Преподаватели и студенты получили возможность открытого разговора о простых человеческих ценностях.

Our national values are based on human values.
Наши национальные ценности построены на основе общечеловеческих ценностей.

The International Association for Human Values(IAHV) is a charitable,
Международная ассоциация за человеческие ценности( МАЧЦ)

an uncompromising fighter for democratic and human values was killed two days before on the BolshoyMoskvoretsky Bridge near the Kremlin wall.
непримиримого борца за демократические и общечеловеческие ценности убили за два дня до акции на Большом Москворецком мосту, у кремлевской стены.

physical security are reshaping human values and motivations, and thereby transforming societies.
физической безопасности изменяет человеческие ценности и мотивации, что приводит к трансформации обществ.

We are challenged to recognize the universal spiritual and human values of the religions that have shaped our common world.
Перед нами стоит задача признать всеобщие духовные и общечеловеческие ценности всех религий, которые существуют в нашем общем мире.

is resolved to preserve intrinsic human values, for harmonious and integrated development.
преисполнена решимости защищать подлинные человеческие ценности ради гармоничного и интегрированного развития.

Uzbekistan also recognized universal human values and international standards.
Узбекистан также признает универсальные гуманитарные ценности и международные нормы.

The Constitution of the Republic of Bulgaria reaffirms the human values of freedom, peace,
В Конституции Республики Болгарии подтверждены общечеловеческие ценности свободы, мира,

Harmony in Diversity, Human Values.
гармония в многообразии, человеческие ценности.

external factors on the formation of human values.
внешних факторов на формирование ценностей человека.

And too many nations and international institutions have been too reticent about promoting enlightened human values.
И слишком много стран и международных учреждений совсем не спешат продвигать просвещенные гуманитарные ценности.

On the basis of Kuwait's firm belief in human values and international solidarity,
Глубоко веря в общечеловеческие ценности и международную солидарность, с момента обретения

based as it was on moral and human values.
в ее основу были положены моральные и человеческие ценности.

spiritual challenges through faith and human values.
духовных проблем на основе веры и ценностей человечества.

It stands for human values such as the acceptance of binding rules
Его смысл в таких человеческих идеалах, как признание обязательных правил