HUMAN VALUES in Norwegian translation

• menneskelige verdier
• human values
• de humane verdiene
• menneskelig verdier

Examples of using Human values in English and their translations into Norwegian

fundamental human values, gender sensitivity, and multiculturalism.
grunnleggende menneskelige verdier, kjønn følsomhet, og multikulturalisme.

It also offers enriching contributions to world civilization which put an emphasis on authentic human values.
Det tilbyr også berikende bidrag til verdens sivilisasjon som legger vekt på autentiske menneskelige verdier.

Entertainment channel for the whole family based on universal human values contained and joint commitment.
Underholdningskanal for hele familien basert på universelle menneskelige verdier som finnes og felles engasjement.

Life in an immoral society can be more than simply difficult when basic human values are held up to ridicule.
Livet i et umoralsk samfunn kan bli langt verre enn ganske enkelt vanskelig, når selv de mest grunnleggende menneskelige verdiene blir latterliggjort.

tested methods and human values ensure that you get paid for your services
våre utprøvde metoder og humane verdier gjør at dere får betalt for tjenestene

It is thanks to the engaged team committed to the human values that characterize our school that all are able to benefit from collective
Det er takket være det engasjerte laget som er forpliktet til de menneskelige verdiene som karakteriserer vår skole, at alle kan dra nytte av kollektive

Contact The University An international University based upon great human values, engaged in leading future professionals.
Et internasjonalt universitet basert på en god tradisjon for menneskelige verdier, engasjert i ledende fremtidige generasjoner og fagfolk.

The NOAEL for developmental toxicityis associated with a maternal systemic exposure 19 times the human values at the MRHD.
Nivået for ingen observerte bivirkninger(NOAEL) for utviklingstoksisitet er forbundet med en maternell systemisk eksponering som er 19 ganger den humane verdien ved maksimalt anbefalt human dose.

what has that to do with stress relief or promoting human values?
hva har det å gjøre med stressfjerning eller fremming av menneskelige verdier?

recovers human values and encourages everyone to meet in a celebration of
gjenoppretter de menneskelige verdiene og oppmuntrer alle til å møtes i hyllest

United Kingdom English"for his mastery of historical and biographical description as well as for brilliant oratory in defending exalted human values"[53].
For hans mestring av historiske og biografiske fremstillinger samt for den lysende talekunst, med hvilken han fremtrådte som forsvarer av høye menneskelige verdier»[54].

good Christian and human values, such a shame they are too Norge.
gode kristne og humane verdier, for en skam de er for Norge.

delusions- and save human values from ruin.
villfarelser- og redde menneskeverdet fra undergang.

In general, exposure levels in relation to human values were low in animal pharmacology and toxicology studies.
Generelt var eksponeringsnivåer lave i farmakologi- og toksikologistudier hos dyr i forhold til verdier hos mennesker.

quantitatively comparing charitable causes and interventions with the goal of maximizing certain human values.
blir lagt på å kvantitativt vurdere veldedige formål mot hverandre med mål om å optimalisere spesifikke moralske verdier.

International Conference on Human Values(2006) and the annual Corporate Culture
International Conference on Human Values(2006) og den årlige Bedriftskultur og livssyn Symposiums er

in pup body weights, and observed only at doses≥ 15 mg/kg/day(pup exposures≥ 29 times the human values at the MRHD).
ble kun observert ved doser≥ 15 mg/kg/dag(eksponeringer hos unger som er≥ 29 ganger de humane verdiene ved maksimalt anbefalt human dose).

observed only at doses≥ 15 mg/kg/day associated with pup exposures that are≥ 29 times the human values at the maximum recommended human dose.
ble bare observert ved doser≥ 15 mg/kg/dag assosiert med eksponeringer hos unger som er≥ 29 ganger de humane verdiene ved den maksimale anbefalte humane dosen.

in pup body weights, and observed only at doses≥ 15 mg/kg/day(pup exposures≥ 29 times the human values at the MRHD).
doser≥ 15 mg/kg/dag(assosiert med eksponeringer hos unger som er≥ 29 ganger de humane verdiene ved den maksimale anbefalte humane dosen).

promoting empirically-based programs that foster the human values most conducive to individual,
fremme empirisk-baserte programmer som fremmer den menneskelige verdier mest bidrar til individuelle,