ШИРОКИЙ КРУГ in English translation

• wide range
• broad range
• variety
• broad spectrum
• vast array
• wider range
• broader range
• wide ranging

Examples of using Широкий круг in Russian and their translations into English

Руководители, старшие должностные лица правительств и широкий круг заинтересованных сторон.
Policymakers, senior government officials and wide range of stakeholders.

Инструментарием промышленной политики охватывается широкий круг экономических областей.
Industrial policy tools cover a wide range of economic areas.

У меня очень широкий круг интересов.
I have a very wide range of interests.

Нынешние переговорные позиции охватывают широкий круг подходов.
The current negotiating positions spanned a wide range of approaches.

Веб- сайты компании Эмили охватывают широкий круг тем.
Emily's company websites cover a wide range of topics.

На заседании был обсужден широкий круг вопросов, связанных с успешным проведением переписи.
The session discussed the wide range of challenges in delivering censuses successfully.

Проект также включает широкий круг вопросов связанных с устойчивым развитием.
The project also covers wider issues linked to sustainable development.

Широкий круг принципов, определяющих основанные на экосистемах подходы к адаптации, включает следующее.
A broad set of principles underlying ecosystem-based approaches for adaptation include.

Широкий круг партнеров- производителей,
Partnership with a wide range of manufacturers; integrated

Учитывая широкий круг обязанностей, весь вспомогательный медперсонал должен иметь первую профессиональную категорию.
Given the wide range of duties, all health-care staff recruited should be first level nurse qualified.

Учитывая широкий круг важных заинтересованных сторон,
Given the range of important stakeholders,

Широкий круг НПО и промышленных ассоциаций.
Range of NGOs and industrial associations.

На уровне использования воды вырисовывается достаточно широкий круг вопросов, которые требуют решения.
A wide circle of issues need to be addressed at the level of water use.

Был определен и согласован широкий круг вопросов для сотрудничества.
The wide range of issues of co-operation were defined and agreed.

Стратегия охватывает широкий круг возможностей для вовлечения.
The Strategy covers a broad array of avenues for engagement.

В Декларации перечисляется широкий круг пострадавших и оснований для дискриминации.
The Declaration lists a wide range of victims and grounds.

На этих заседаниях обсуждался широкий круг вопросов и мнений.
These meetings have covered a range of issues and opinions.

Разработать и внедрить широкий круг разнообразных мер, альтернативных лишению свободы;
Develop and implement a wide variety of extensive measures alternative to the deprivation of liberty;

В директиве охвачен широкий круг вопросов, включая.
The Directive addressed a range of issues, including.

Этим объясняется широкий круг партнерских соглашений, материализовавшихся в ходе Лионской встречи.
That explained the wide range of partnerships which had matured at Lyon.