ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПАРАМЕТРЫ in English translation

• operating parameters
• operational parameters
• operation parameters
• performance parameters
• operating data

Examples of using Эксплуатационные параметры in Russian and their translations into English

Применение комплекса в экспериментальных исследованиях электрических свойств полупроводниковых приборов подтвердило его высокие эксплуатационные параметры.
Application it in an experimental researches of electrical properties of semi-conductor devices has confirmed its high operational parameters.

портов, а также единообразная инфраструктура и эксплуатационные параметры, которым они должны соответствовать.
ports as well as the uniform infrastructure and operational parameters to which they should conform.

В основных соглашениях ЕЭК ООН по вопросам транспортной инфраструктуры определяются соответствующие маршруты, а также минимальные технические и эксплуатационные параметры для панъевропейских внутренних транспортных сетей.
The main UNECE transport infrastructure agreements specify relevant routes as well as minimum technical and operational parameters for pan-European inland transport networks.

имеет уникальные эксплуатационные параметры.
has unique operational parameters.

принятые технические и эксплуатационные параметры.
accepted technical and operational characteristics.

Любые перепрограммируемые компьютерные системы команд или эксплуатационные параметры не должны поддаваться изменению
Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering

Программируемые при помощи компьютера и защищенные кодом эксплуатационные параметры двигателя не должны поддаваться изменению без использования специальных инструментов
Computer-coded engine operating parameters shall not be changeable without the use of specialised tools

Приведен пример расчета по методике LCC, результаты которого показывают, что для рассматриваемого варианта с самыми высокими первоначальными инвестициями в сооружения очистки сточных вод стоимость жизненного цикла оказалась минимальной, как и основные эксплуатационные параметры.
The results show that for the considered example with the highest initial investments in wastewater treatment facilities the life cycle costing was minimal as well as the basic operational parameters.

Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры системы ДКNОх должны быть устойчивыми к фальсификации
Any reprogrammable computer codes or operating parameters of the NCD system shall be resistant to tampering

Технические стандарты и эксплуатационные параметры для сети ТЕЖ.
Technical standards and operation parameters for the TER network.

подвеска и энергоснабжение), эксплуатационные параметры скорость движения, длина составов.
energy supply), performance parameters speed, length of trains.

мониторинга качества окружающей среды Эксплуатационные параметры, которые станут предметом мониторинга, определяются самим оператором в соответствии с действующей нормативно-технической документацией.
parameters of emissions and environmental-quality monitoring. The operation parameters to be monitored will be defined by the operator on the basis of regulatory and technical documentation.

Любые перепрограммируемые компьютерные системы команд или эксплуатационные параметры не должны поддаваться изменению
Any reprogrammable computer codes or operating parameter shall be resistant to tampering

обновлять информацию по указанным маршрутам, охватывающую инфраструктурные и эксплуатационные параметры в сфере железнодорожных,
update information along these lines covering infrastructure and service parameters on rail, intermodal transport,

систем питания- требует пересмотреть также эксплуатационные параметры, такие как октановое число
power systems requires also revision in respect of operational parameters, such as the octane number

Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры не должны поддаваться несанкционированному изменению
Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering

Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры не должны поддаваться несанкционированному изменению
Any reprogramable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering

Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры не должны поддаваться изменению
Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering

предписаны приемлемые на международном уровне эксплуатационные параметры поездов, а также объектов и оборудования, используемых для комбинированных перевозок.
prescribes internationally acceptable performance parameters of trains and combined transport installations and equipment.

Контроль эксплуатационных параметров шасси и кузова,
Monitoring operational parameters of the chassis and body,