ЭМИГРАНТ in English translation

emigrant
эмигрант
эмигрантских
иммигрантов
эмиграции
émigré
эмигрантов
эмигрантских
эмигрировавшими
эмиграции
иммигрантами
expat
эмигрант
экспатов
экспатриантов
immigrant
иммигрант
иммигрантских

Examples of using Эмигрант in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Эмигрант- гражданин Туркменистана, выезжающий за пределы Туркменистана на территорию другого государства на постоянное место жительства;
Emigrant is a citizen of Turkmenistan departing from Turkmenistan for permanent residence in the territory of other state;
Как писал в Париже в начале 30- х годов поэт- эмигрант Георгий Иванов:« Туманные проходят годы.
As the émigré poet Georgy Ivanov wrote in Paris in the early 1930s:‘The years pass in a haze.
Если же нет, то эмигрант прекращал быть гражданином Мальты сразу же после приобретения гражданства принимающей страны.
If this was not the case, the emigrant ceased to be a citizen of Malta as soon as he/she acquired the citizenship of the adoptive country.
используются такие понятия, как иностранец, эмигрант и т. д.
women, but it uses the terms foreigner, emigrant, etc.
стал белорус Станислав Томашевич, а заместителем командира роты стал Павел Иванович, эмигрант из Франции.
the Belarusian Stanislav Tomashevich, and Pavel Ivanovich, an emigrant from France, who became the deputy commander of the company.
Хувер на северо-востоке и Эмигрант на севере.
the Hoover Wilderness to the northeast, and the Emigrant Wilderness to the north.
Хувер на северо-востоке и Эмигрант на севере.
the Hoover Wilderness to the northeast, and the Emigrant Wilderness to the north.
Ты- эмигрант, и никогда не поймешь, как мы жили и подчинялись вождям.
You were an emigrant You will never understand how we had to live and obey our leaders.
отправил их в популярный бенгальский журнал« Prabasi» значение: эмигрант.
sent them to the popular Bengali journal Prabasi meaning: The Exile.
участник группы Good Charlotte, сообщили о том, что их преследует российский эмигрант Максим Мяковский и его друг.
claimed that they were being stalked by Russian emigre Maksim Miakovsky and his roommate.
Эмигрант, прошедший тем же маршрутом ранее группы Доннера, противостоял Гастингсу по
An emigrant who crossed before the Donner Party confronted Hastings about the difficulties they had encountered,
Игорь Авраменко, эмигрант, живущий в Лос-Анджелесе,
Igor Avramenko, an émigré who lives in Los Angeles,
Кроме того, французский еврейский эмигрант Дов Маймон, изучающий миграцию в качестве старшего научного
In addition, Dov Maimon, a French Jewish émigré who studies migration as a senior fellow at the Jewish People Policy Institute,
в том числе известный эмигрант притон, этап Pub.
including the well known expat hangout, The Stage Pub.
одинокий полицейский в фильме« Чунгкинский экспресс»( 1994), китайский эмигрант- гомосексуал, живущий в Аргентине,
policeman in Chungking Express(1994), a gay Chinese expatriate living in Argentina in Happy Together(1997),
Вел переписку со русскими эмигрантами по всем миру, среди его адресатов А.
Conducted correspondence with Russian emigrants around the world, among his addressees A.
Эмигранты не могут осторожничать!
Immigrants don't take precautions!
Понятие долгосрочных эмигрантов определялось аналогичным образом применительно к выезду из страны.
Long-term emigrants were defined similarly from the perspective of departure.
Например, эмигрантам предоставляются более высокие процентные ставки по их банковским вкладам.
Emigrants, for example, were offered higher interest rates for their bank deposits.
Свыше 200 российских эмигрантов обучались на этом факультете.
More then 200 Russian immigrants studied at the Faculty of Orthodox Theology.
Results: 62, Time: 0.084

Эмигрант in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English