ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬЮ in English translation

• energy efficiency
• energy-efficiency

Examples of using Энергоэффективностью in Russian and their translations into English

также гибкость производственного процесса наряду с надежностью и энергоэффективностью работы, то ваш выбор- Glaston Matrix.
flexible production as well as reliable and energy-efficient operation, Glaston Matrix is your choice.

необходимые для успешного решения проблем с энергоэффективностью.
institutional framework for the successful solution of problems in energy efficiency.

отличаются энергоэффективностью и тихой работой.
they are energy-efficient and silent.

Аннотация: Рассмотрена общая структура ситуационного центра управления энергоэффективностью путем создания подсистем.
Annotation: In the paper we overview the general structure of the situational control center of energy efficiency by means of creating the subsystems.

Во-вторых, благодаря используемым при производстве технологиям, изготовленные дома отличаются энергоэффективностью и длительным сроком службы.
Secondly, thanks to the production technology, the buildings are energy-efficient and have a very long service life.

укреплению потенциала стран- получателей помощи в том, что касается решения вопросов, связанных с энергосбережением и энергоэффективностью.
advisory activities contributed to strengthening the capacity of the recipient countries in addressing energy conservation and efficiency issues.

энергосбережению за интегрированную систему управления энергоэффективностью.
saving for the integrated management system for energy efficiency.

энергосбережению за интегрированную систему управления энергоэффективностью.
saving for the integrated management system for energy efficiency.

связанную с возобновляемыми источниками энергии, энергоэффективностью и доступом к энергоресурсам.
billion in renewable energy, energy efficiency and energy access.

энергетической безопасностью и энергоэффективностью в рамках Инициативы по интеграции региональной инфраструктуры стран Южной Америки
energy security and energy efficiency and involving the Regional Infrastructure Integration Initiative of South America

Наряду с возобновляемыми источниками энергии и энергоэффективностью технологии использования ископаемых видов топлива,
In addition to renewable sources and energy efficiency, fossil fuel technologies such as coal gasification,

сокращением масштабов нищеты, энергоэффективностью и доступом к энергии,
poverty reduction, energy efficiency and access, productive employment,

интегрирует комплексные решения на базе собственных программных продуктов для управления энергоэффективностью( энергосети,
its own software products, PSI Group develops and integrates complete solutions for energy management(energy networks,

энергопотреблением и энергоэффективностью, выбросами, урбанизацией,
energy use and efficiency, emissions, urbanization,

осуществления различных проектов, связанных с возобновляемыми источниками энергии и энергоэффективностью, а также проведением оценок в области уязвимости и адаптации.
initial national communications and implementation of various projects involving renewable energy and energy efficiency, vulnerability and adaptation assessments.

энергопользованием и энергоэффективностью, выбросами, урбанизацией,
energy use and efficiency, emissions, urbanization,

связанных с финансированием жилищного хозяйства и энергоэффективностью.
especially those connected with housing financing and energy effiency.

ЕЭК уделяет основное внимание тем аспектам проекта, которые связаны с энергосбережением и энергоэффективностью.
energy conservation; ECE is focusing on the energy conservation and efficiency aspects of the project.

Совет решил создать положительный список отраслей, для которых могут использоваться консервативные критерии в целях первоначальной оценки дополнительного характера маломасштабных проектов, связанных с возобновляемыми источниками энергии и энергоэффективностью, в качестве альтернативы использованию инструмента для обеспечения дополнительного характера.
The Board agreed to establish a positive list of sectors for which conservative criteria could be used to assess additionality initially for small-scale renewable energy and energy efficiency projects, as an alternative to using the additionality tool.

обладающие высокой энергоэффективностью по сравнению с другими технологиями, используемыми в настоящее время.
which are high in energy efficiency compared to other technologies currently in use.