Examples of using Эпицентр in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Клуб Игоря Бутмана- правопреемник легендарного LeClub и джазовый эпицентр столицы.
Набережная Оушен- Драйв- эпицентр всех событий.
Quay Ocean Drive- the epicenter of events.Клуб Игоря Бутмана- джазовый эпицентр столицы.
Igor Butman's Club- jazz epicenter of the capital.Я слышал, что эпицентр в Тайбэе.
Thank god I heard that the epicenter is in Taipei.В каждой картине есть условная« точка сборки»- ключевая фигура, эпицентр« ситуации».
In each painting there is a conditional assembly point- some key figure, the epicenter of the situation.Рядом консерватория, театр Маяковского- эпицентр культуры!
Conservatory, Mayakovsky Theatre- epicentres ofculture- are located nearby!Ух ты, эпицентр урагана, может достигать 20 миль в ширину.
Эпицентр шторма находится лишь в 40 милях От северного побережья Калифорнии.
Да, это эпицентр, мой друг.
Oh, yeah. This is the epicenter, my friend.Это-- эпицентр для их движения?
This is the… the ground-zero for their movement?Там был эпицентр волчьей атаки.
Тут есть эпицентр. Вот он!
There's an epicenter right here!Где эпицентр?
Where's the epicenter?Kyiv Fashion 2018- эпицентр фешн- событий Украины.
Мы- эпицентр взрыва, который поглотит всю реальность.
We are ground zero of an explosion that will engulf all reality.Эта свалка эпицентр последней шахматной партии между добром и злом.
This dump is the epicenter of-- of Эпицентр здесь.
It's the epicenter.Эпицентр Чемпионат Украины.
Epicentr Championship of Ukraine.Сотрудничество с« Эпицентр К»- завершение реализации контракта на 35, 6 млн. евро. читать.
Cooperation with Epicentr K LLC- completion of the contract for 35,6 million EUR More.В эпицентр" тихотрясения" у Бобби находился город Ла-Плата.
At the epicenter of Bobby's calmquake was 
