ЯВЛЯЮТСЯ ЭКОНОМИЧЕСКИ in English translation

• are economically
• are cost
• were economically

Examples of using Являются экономически in Russian and their translations into English

кто страдает больше всего, являются экономически и социально более уязвимыми,
those who suffer the most are the economically and socially more vulnerable individuals,

традиционные методы картирования являются экономически или практически неосуществимыми.
traditional mapping techniques are not economic or practical.

на сокращении выбросов на душу населения, являются экономически неэффективными.
an equal per capita emissions scenario, are not cost-effective.

ценностные инвестиции детей, которые являются экономически изолированными, уменьшаются.
while the value-investment of children who are economically marginalized decreases.

в особенности развивающихся стран- экспортеров ископаемых видов топлива, и являются экономически эффективными.
particularly fossil fuel exporting developing countries, and are cost effective.

что такие технологии являются экономически эффективными, отвечают нуждам пользователей
as long as these technologies are cost effective, meet user needs

Что эти системы являются экономически жизнеспособными и не создают зависимости, она отмечает, что Международная организация труда доказала,
It should be stressed that such systems were economically viable, and did not foster a dependent mindset.

развития, свидетельствуют о том, что чуть менее половины инвалидов трудоспособного возраста являются экономически неактивными в сопоставлении с одной пятой лиц трудоспособного возраста, не являющихся инвалидами.
Development indicate that slightly less than half of working-age persons with disabilities were economically inactive compared to one in five persons without disabilities of working age.

в какой изменения являются экономически разумными.
with the extent to which adjustments were economically viable.

используемых инструментов- те, которые являются экономически эффективными, основанными на системах,
usable tools- ones that are cost effective, system-based,

оценка проектов и программ, которые являются экономически эффективными и социально приемлемыми и основываются на четко сформулированных стратегиях,
evaluate projects and programmes that are both economically efficient and socially appropriate within clearly defined strategies,

Приняв к сведению тот факт, что" мягкие" подходы к деятельности по борьбе с выбросами NH3 являются экономически привлекательным методом сокращения выбросов NH3,
Noting that"soft" approaches to NH3 abatement were an economically attractive method of reducing NH3 emissions, the workshop recommended

он способствует применению альтернатив озоноразрушающим веществам, которые обладают низким потенциалом глобального потепления и являются экономически оправданными, экологически безопасными,
issue that deserved attention, in that it promoted the use of alternatives to ozone-depleting substances that had low globalwarmingpotential and were economically viable, environmentally benign,

как представляется, являются экономически жизнеспособными; и b прекращение ухудшения состояния оросительной инфраструктуры могло бы оказать благоприятное воздействие, в частности, на положение бедноты.
many schemes appear to be economically viable; and(b) halting the deterioration of irrigation infrastructure would benefit especially the poor.

переработки и потребления, которые являются экономически оправданными и экологически безопасными
processing and consumption that are economically viable, environmentally sound

Район работ является экономически слабоосвоенным.
The working area is economically poor developed.

Ядерная энергия является экономически конкурентоспособной с учетом многих обстоятельств.
Nuclear power is economically competitive under many circumstances.

Ядерная энергетика является экономически конкурентоспособной во многих отношениях.
Nuclear power is economically competitive under many circumstances.

Но даже с учетом технического прогресса использование опресненной воды для выращивания пшеницы является экономически невыгодным.
However, even with technological advances, wheat production with desalinated water is economically prohibitive.

Мир нуждается в понимании глобального развития, которое является экономически, социально и экологически устойчивым.
The world needs an understanding of global development that is economically, socially and environmentally sustainable.