Examples of using Далеке прошлости in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако желимо овај подударност са прилично далекој прошлости.
If we want this coincidence from a rather remote past.Палеоантрополог се бави проучавањем људских предака у далекој прошлости.
Или можда чак и генетски створена ванземаљска бића у далекој прошлости?
Or perhaps even genetically created by extraterrestrial beings in the remote past?научни рад имају своје корене у далекој прошлости.
scientific work have their roots in the distant past.Je li Velika piramida u Gizi uistinu stvarala energiju u dalekoj prošlosti?
Might the great Pyramid of Giza actually have created power in the remote past?Палеоантрополог се бави проучавањем људских предака у далекој прошлости.
Paleoanthropologist deals with the study of human ancestors in the distant past.Da li bi to pružilo nesporan dokaz intervencije vanzemaljaca u dalekoj prošlosti?
Might it offer indisputable proof of extraterrestrial intervention in the remote past?Оба врха су право уметничко дело природе настали у далекој прошлости Земље.
Both tops are nature's artworks formed in the distant past the Earth.Историја гајења кинеског чаја оставља у далекој прошлости.
History of cultivation of Chinese tea leaves in the distant past.Све те приче су у далекој прошлости.
Those stories aren't all in the distant past.Историја зимских башта има своје корене у далекој прошлости.
The History of the Winter Gardens has its roots in the distant past.били су познати у далекој прошлости.
were known in the distant past.Ипак, идеја Неандерталац порекла доноси живост у далекој прошлости.
All the same, the idea of Neanderthal ancestry brings a vividness to the distant past.Свих људи у далекој прошлости.
A people of the distant past.U dalekoj prošlosti, primećeni su mnogi misteriozni objekti oko Sunca.
In the distant past, numerous mysterious objects have been spotted around the Sun.Poslat je u daleku prošlost, gde je pomogao u pobedi nad Senkama.
It was taken into the distant past, where it helped us defeat the Shadows.U dalekoj prošlosti, kada su se naši preci….
In the distant past, our ancestors….Ovo se može dešavati u dalekoj prošlosti.
Perhaps it happened in the distant past.За одговор бисмо морали да се вратимо у не тако далеку прошлост.
To answer that, we have to travel back to the not so distant past.Koji se dogodio u dalekoj prošlosti.
The one who died in the distant past.
