МЕЂУНАРОДНОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ in English translation

• international organization
• international organisation
• international organizations

Examples of using Међународној организацији in Serbian and their translations into English

Позицију Србије на међународном плану додатно смо побољшали добијањем статуса придруженог члана у Међународној организацији франкофоније, затим у Заједници земаља португалског говорног подручја,
Serbia's international position was additionally strengthened with its associated member status in the International Organization of la Francophonie, in the Community of Portuguese Language Countries

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити,
Users' personal details may be transferred to a third party country or an international organisation, but users must be informed when this is to take place,

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but users will be informed when the transfer is going to take place, and of the conditions.

У нацрту споразума се даље додаје да се Србија неће противити чланству Косова у било којој међународној организацији и да ће Косово формирати„ одговарајући ниво самоуправе за српску заједницу на Косову“.
The draft agreement further adds that Serbia will not oppose membership of Kosovo in any international organizations and Kosovo will form an"appropriate level of self-government for the Serbian community in Kosovo.

Током конференције Уједињених нација о међународној организацији 1945. године,[[ Szeming Sze|
During the 1945 United Nations Conference on International Organization, Szeming Sze,

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The User's personal data may be transferred to a third country or to an international organization, but the User must be informed when the transfer will take place, and of the conditions of the transfer and of the recipient.

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити,
The User's personal data may be transferred to a third country or to an international organization, but the User must be informed when such transfer takes place

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but the customer must be informed when the transfer is going to take place, and of the conditions of the transfer and of the recipient.

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити,
The user's personal data may be transferred to a third country or to an international organization but shall be informed when such transfer is to be produced,

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити,
The User's personal data may be transferred to a third country or to an international organization, but the User must be informed when the transfer takes place,

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but it must be informed when the transfer is going to take place, and of the conditions of the same and of the recipient….

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити, као и услови истог и примаоца.
The personal data of the User may be transferred to a third country or to an international organization, but it must be informed when the transfer is going to take place, and of the conditions of this and the recipient.

Лични подаци Корисника могу бити пренесени трећој земљи или међународној организацији, али морају бити информисани када ће се тај трансфер извршити,
The User's personal data may be transferred to a third country or to an international organization, but must be informed when such transfer occurs,

чији је домаћин била стална делегација Народне скупштине у овој међународној организацији.
on 18 May 2017, hosted by the National Assembly's standing delegation to the international organization.

Војске Србије у међународној организацији коју данас чини 29 земаља.
the Serbian Armed Forces in the international organization that now consists of 29 countries.

решавању конфликата, а која је по први пут дата једној међународној организацији.
to peace and conflict resolution,"> which has been awarded for the first time to an international organization.

потпредседнику Владе и министру спољних послова Ивици Дачићу на унапређењу статуса Републике Србије у Међународној организацији франкофоније.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic for the promotion of the Republic of Serbia's status in the International Organization of La Francophonie.

Ми смо део међународне организације, г. Милчо.
We're part of an international organization, Mr. Milch.

Савез је међународна организација регионалне економске интеграције,
The EAEU is an international organisation of regional economic integration

Међународне организације за мигарције.
The International Organization for Migration.