СМАЊЕЊЕ КОЛИЧИНЕ in English translation

• reducing the amount of
• decrease in the amount of
• reduction in the amount of
• cutting down the amount of

Examples of using Смањење количине in Serbian and their translations into English

Криза лактације је природно привремено смањење количине млека у периоду утврђене зреле лактације.
Lactation crisis is a natural temporary decrease in the amount of milk in the period of established mature lactation.

Пептиди добијени у бодибуилдингу указују на то да овај курс обезбеђује смањење количине адипозног ткива у телу.
Reviews taken peptides in bodybuilding suggest that this course provides a reduction in the amount of adipose tissue in the body.

Шта урадити: обично лечење Црохнове болести укључује промене у навикама у исхрани, као што је контрола количине ингестираних влакана и смањење количине масти и млечних производа.
What to do: Treatment for Crohn's disease usually includes changes in eating habits such as controlling the amount of fiber ingested and reducing the amount of fats and dairy products.

На пример, смањење количине производа може повећати флукс кроз пут ради компензовања промене.
For example, a decrease in the amount of product can increase the flux through the pathway to compensate.

у којој постоји смањење количине коштаног матрикса,
in which there is a reduction in the amount of bone matrix,

На површини уређаја налази се регулатор који омогућава смањење количине киселина и горких уља.
On the surface of the device there is a regulator that allows reducing the amount of acids and bitter oils.

То је због чињенице да узимање пилула у постпартум периоду изазива смањење количине млека, погоршава лактацију
This is due to the fact that taking the pills in the postpartum period causes a decrease in the amount of milk, worsens lactation

можда ћете утврдити да смањење количине тестенина које једете резултира губитком тежине.
you might find that reducing the amount of pasta you eat results in you losing weight.

И, открили су да људи са дијабетесом типа 2 имају обиље потенцијално штетних бактерија и смањење количине корисних микроба.
And, they found that people with type 2 diabetes had an abundance of potentially harmful bacteria, and a reduction in the amount of helpful microbes.

висок крвни притисак, смањење количине урина.
high blood pressure, reducing the amount of urine.

имаће за циљ смањење активности имуног система са једне стране и смањење количине тироидних хормона произведених на другој.
will aim at reducing the activity of the immune system on one hand, and reducing the amount of thyroid hormones produced on the other.

Бубрежна инсуфицијенција: бол у лумбалној кичми, смањење количине излученог урина
Renal failure: pain in the lumbar spine, a decrease in the amount of urine secreted

Тежине подизања Добар начин да се изгуби тежина је смањење количине времена када се између комплета спуштате приликом подизања тежине.
A good way to lose weight is to reduce the amount of time you rest between sets when you are lifting weights.

Облоге дебљине 1, 06м омогућују смањење количине рада и броја шавова на лијепљеној површини.
M- meter coverings allow to reduce the amount of work and the number of seams on the glued surface.

Смањење количине прашине у вашем дому је најважнија ствар коју можете учинити за контролу алергена.
Decreasing the amount of dust in your home is the single most important thing you can do to control allergens.

његово потпуно одсуство или смањење количине испод 10-15% сматра се патолошким.
its complete absence or a decrease in the amount below 10-15% is considered pathological.

побољшава осећај, што олакшава смањење количине хране.
making it much easier to reduce the amount of food.

треба да буде заснован на садржају основног папира, одговарајуће повећање или смањење количине пасте.
should be based on the base paper filler content appropriate increase or decrease the amount of paste.

побољшава осећај, што олакшава смањење количине хране.
making it much easier to reduce the amount of food.

ширење абдомена, смањење количине излученог урина,
spreading of the abdomen, a decrease in the amount of urine excreted,