СОЦИЈАЛИСТИЧКЕ ПАРТИЈЕ in English translation

• socialist party
• socialist parties
• nonsocialist parties

Examples of using Социјалистичке партије in Serbian and their translations into English

Неке социјалистичке партије биле су укључене у коалицију,
Certain nonsocialist parties were included in the coalition;

Неке социјалистичке партије биле су укључене у коалицију,
Certain acceptable nonsocialist parties were included in the coalition;

Године 1912. су се у Базелу, Швајцарска, састале социјалистичке партије које су обећале
In 1912, the Socialist parties met in Basle,

Након успеха Октобарске револуције у Русији, социјалистичке партије у многим другим земљама постају комунистичке партије са идеолошким платформама различитог степена верности новој Комунистичкој партији Совјетског Савеза.
After the success of the October Revolution in Russia, many socialist parties in other countries became Communist parties, signaling varying degrees of allegiance to the new Communist Party of the Soviet Union.

Године Мајклс је констатовао да социјалистичке партије Европе парадоксално,
Robert Michels found that, paradoxically, the socialist parties of Europe, despite their democratic ideology

Свуда се формирају социјалистичке партије, пролетерске по својој основи,
Socialist parties, proletarian in essence, are formed everywhere,

Свуда се формирају социјалистичке партије, пролетерске по својој основи,
Socialist parties, prole-tarian in essence, are formed everywhere,

совјетски агенти гурнули су социјалистичке партије у власт, подстакнувши британског политичара Винстон Черчил упозорити на„ Гвожђа завеса„ Силазак на Европу.
Soviet agents pushed socialist parties into power, prompting British politician Winston Churchill to warn of an“Iron Curtain” descending on Europe.

Свуда у Европи постоје социјалистичке партије које потичу од Друге интернационале
There are socialist parties descended from the Second International everywhere in Europe,

Као и неке друге социјалистичке партије у Русији, Бунд је првобитно био против заузимања власти од стране бољшевика 1917.
Like some other socialist parties in Russia, the Bund was initially opposed to the Bolsheviks' seizing of power in 1917

За председника Социјалистичке партије Петра Ђокића тврдње опозиције о новој скупштинској већини су спекулације.
For the president of the Socialist Party, Petar Djokić, the claims of opposition regarding the new parliamentary majority are nothing more than a speculation.

године је изабрана за председника Социјалистичке партије, а на функцију је ступила 23. децембра 2016.
she was elected Chairman of the Socialist Party, taking office on 23 December 2016.

Неки активисти екстремне деснице су на кратко поставили транспарент на згради седишта Социјалистичке партије на коме је писало да траже оставку социјалистичког председника Француске Франсоа Оланда.
Some of the far-right activists briefly unfurled a banner at the ruling Socialist party's headquarters urging President Francois Hollande to resign.

Подржавао је основне принципе социјалистичке партије( био је и члан у приоду 1910-1912),
Du Bois also supported the principles of the Socialist Party(he was briefly a member of the party from 1910 to 1912),

Није изненађење, закон се уводи од стране социјалистичке партије Балгије, јер социјалисти имају тенденцију да мрзе човечанство без обзира на земљу у којој живе.
Not surprisingly, this"mercy killing" bill was introduced by the socialist party, since socialists tend to hate humanity no matter what country they live in.

Био је посланик Социјалистичке партије Србије у Скупштини Србије
He was an MP of the Socialist Party of Serbia(SPS) in the National Assembly of Serbia,

Као члан Социјалистичке партије Србије је 1992. изабран за потпредседника ИО Скупштине Београда за привреду и финансије.
As a member of the Socialist Party of Serbia, he was elected Vice Chairman of the Executive Committee of the Belgrade Assembly for Economy and Finance in 1992.

Није изненађење, закон се уводи од стране социјалистичке партије Балгије, јер социјалисти имају тенденцију да мрзе човечанство без обзира на земљу у којој живе.
Not surprisingly, the bill was introduced by the socialist party, since socialists tend to hate humanity no matter what country they live in.

је Берже био истакнути присталица и донатор Социјалистичке партије.
while Bergé was a prominent supporter and donor of the Socialist Party.

Осмог октобра 2018. именован је за шефа херсонског огранка Социјалистичке партије Украјине.[ 1].
On 8 October 2018 he was named the head of the Kherson branch of the Socialist Party of Ukraine.[1].