ТРЖИШТА КАПИТАЛА in English translation

• capital markets
• capital market

Examples of using Тржишта капитала in Serbian and their translations into English

омогућило је стварање институција тржишта капитала.
the end of 1989, enabled the creation of the capital market institutions.

реформи тржишта капитала, дерегулисања домаћих послова
reforming capital markets, deregulating domestic business,

вредновање и теорије тржишта капитала.
and valuation and capital market theory.

друга година нуди специјализовану обуку у било банкарству или тржишта капитала.
the second year offers specialised training in either banking or capital markets.

реформи тржишта капитала, дерегулисања домаћих послова
reforming capital markets, deregulating domestic business,

представља платформу која ће бити део међународних инвестиција и тржишта капитала.
constitutes a platform to be a part of the international investment and capital markets.

одговоран за финансијску стабилност, финансијских услуга и тржишта капитала уније, обавестила предсједник Европске комисије Жинкер његове одлуке да поднесе оставку.
Financial Services and the Capital Markets Union, has informed European Commission President Juncker of his decision to resign from his post as European Commissioner.

Оснивачка скупштина Југословенског тржишта капитала, основаног од стране 32 највеће банке са територије некадашње Југославије одржана је 1989. године.
The constitutive session of the Capital Market of Yugoslavia, founded by 32 largest banks in the ex-Yugoslavia region, was held in 1989.

Подсетио је и да о наведеним активностима и развоју тржишта капитала није могло да се размишља пре пар година.
He reminded that the said activities and the development of the capital market could not have been considered several years before.

Препознајући улогу тржишта капитала у промовисању технолошких иновација,
Recognising the role of capital markets in promoting technological innovation,

Овај програм узима своје знање тржишта капитала на нови ниво.
this program takes your knowledge of capital markets to a new level.

Од тада, велики број финансијских фирми је започео приватне доказе о концепту, заједно са већим тестовима који укључују стране у рад одређених области тржишта капитала.
Since then, a number of major financial firms have embarked on private proofs-of-concept along with larger tests involving parties in the operation of certain areas of capital markets.

Прва седница је одржана 16. 02. 1990. када је донето Решење о давању одобрења за почетак рада тржишта капитала у Југославији.
The first session was held on 16 February 1990, when the Decision on Granting Approval for the Beginning of Work of the Capital Market in Yugoslavia was adopted.

министарства закључио је да нема једноставног краткорочног решења за развој тржишта капитала.
concluded that there was no simple short-term solution for the development of the capital market.

међународне преговоре, тржишта капитала и међународног пројекта манагемент.
international negotiation, capital markets, and international project management.

Новост на курсу 10, финансијски аналитички програм СТЕМ, има математички фокус и фокус тржишта капитала који ће привући студенте заинтересоване за анализу ризика,
The new 10 course, STEM-designated Financial Analytics track has a mathematical and capital market focus that will appeal to students interested in risk analysis,

компанијског права, тржишта капитала права, финансијског права
company law, capital markets law, financial law

У области финансијских тржишта донеће се нови законски оквир који регулише област тржишта капитала и који ће бити хармонизован са прописима ЕУ, са циљем да се обезбеди сигурнији и стабилнији развој домаћег тржишта капитала.
In the area of financial markets, new legal framework will be enacted regulating the capital market area, and it will be harmonized with the EU regulations, for the purpose of ensuring safer and more stable development of the local capital market.

компанијског права, тржишта капитала права, финансијског права
company law, capital markets law, financial law

имплементације иницијалне јавне понуде у функцији развоја тржишта капитала као и стратегеју развоја тржишта дужничких хартија од вредности, навео је он.
implementation of initial public offering for the purpose of capital market development, and a strategy for development of debt securities, he added.