BILO PREVIŠE in English translation

• be too
• be too much
• too far
• been too
• been too much
• was too much
• was too
• quite enough

Examples of using Bilo previše in Serbian and their translations into English

To bi bilo previše užasno.
That would be too horrible.

Sve preko ovoga bi bilo previše informacija.
To put that all here would be too much information.

Nije bilo previše hladno.
It hasn't been too cold.

To bi bilo previše i nepotrebno.
It would have been too much and unnecessary.

Ovo je za nju bilo previše, morala ga je prekinuti.
She was too much for him, he had to end this.

Misle da je tvoje pevanje bilo previše.
They thought your singing was too.

To bi bilo previše dobro da bude istina.
That would be too welcome to be true.

Znala sam da bi to bilo previše za mene.
He knew it would be too much for me.

To bi bilo previše okrutno.
It would have been too cruel.

Ovdje je bilo previše nevolja.
There's been too much trouble here.

Pronalazak žezla u zamenu finansiranja mojih istraživanja je bilo previše.
But getting the scepter in exchange for research funds was… was too much to pass up.

To bi bilo previše bolno.
It would be too painful.

Da li bi i 20% bilo previše?
Would 20% be too much?

To bi bilo previše lako.
That would have been too easy.

Mislim da bi to bilo previše za nju.
I think that it would've been too much for her.

To bi bilo previše slabo.
That would be too weak.

E, to bi zaista bilo previše….
Oh no. That would be too much….

Sestra-u-pravu, to je bilo previše vremena.
Sister-in-law, it's been too long.

Pa, jer bi 11 bilo previše.
Well, because eleven would have been too much.

To bi bilo previše lako, prijatelju.
That would be too easy, my friend.