BITI UZROK in English translation

• be the cause of
• would cause
• be the reason
• have caused

Examples of using Biti uzrok in Serbian and their translations into English

Pa, ovo sigurno može biti uzrok smrti.
Well, this could certainly be cause of death.

Osim toga, ostaci na gumi na vratima takođe mogu biti uzrok.
Furthermore, residues on the door seal can also be a cause.

A sve ove su sveže i mogu biti uzrok smrti.
And these are all fresh and could possibly be cause of death.

Taj intenzitet u tako kratkom vremenu mora biti uzrok tome.
That intensity level in such a short period has to be the cause.

Stari nameštaj u kući može biti uzrok velikih problema.
Old furniture can be a cause for that problem.

Virus ili otrov može biti uzrok.
A virus or a toxin could be the cause.

Da li imaš bilo kakvu ideju šta može biti uzrok tome?
Do you have any idea what could be causing this?

Kolega umetnik koji je nisko pao ne može biti uzrok radovanju.
A fellow artist brought low and in the cells cannot be cause for rejoicing.

I ne želim biti uzrok tome.
And I don't want to be the cause of that.

ne bi smjela ona biti uzrok.
It shouldn't be causing this.

Tvoj encefalogram može biti uzrok.
Your encephalogram may be the cause.

Da li moja uverenja mogu biti uzrok stresa?
Can Relationships Be a Cause of Stress?

To bi mogao biti uzrok krvarenja.
That could be what's causing the bleeding.

Šta to? To može biti uzrok smetnji.
Could be what's causing the interference.

Ovo takođe može biti uzrok vašeg konstantnog umora,
This could also be the cause of your generalized fatigue,

Ali moj smeh nikada ne sme biti uzrok nečije boli.- Sledeće>>
My pain may be the reason for somebody's laugh. my laugh must never be the reason for someone's pain.

Ovo takođe može biti uzrok vašeg konstantnog umora,
This can also be the cause of your generalized tiredness,

Da li bi vas šokiralo saznanje da nedostatak magnezijuma može biti uzrok vaših zdravstvenih problema?
Would it shock you if you knew that magnesium deficiency may be the cause of your health issues?

ono takođe ponekad može biti uzrok monumentalnih grešaka.
it also can sometimes be the cause of monumental errors.

Ako procenjujete da bi hrana mogla biti uzrok uznemirenosti, promena u ishrani može da pomogne.
If food sensitivity is the cause of discomfort, a change in diet may help.