BE CAUSING in Serbian translation

• изазвати
• бити узрок
• узроковати
• izaziva
• uzrokuje
• biti uzrok
• izazvati
• изазива
• biti razlog
• довести

Examples of using Be causing in English and their translations into Serbian

This issue could be causing problems in several different areas of your life.
To može da izazove probleme u različitim oblastima njihovog života.

What could be causing the white spots on the skin?
Шта може да изазове појаву беле мрље на кожи?

Can a CVI be causing this reaction?
Može li CVI da bude uzrok ovakvoj reakciji?

Don't you think, that could be causing you a lot of anxiety?
Ne misliš da to može prouzrokovati jaku tjeskobu?

It's an abnormal growth of nerves, it could be causing all the patient's symptoms.
To je abnormalni nervni izrastak i može da izazove sve pacijentkine simptome.

In the worse scenario could be causing a bad accident.
U najgorem slučaju ovo može prouzrokovati tešku nesreću.

What could be causing this?
Šta bi mogao da bude uzrok tome?

anything could be causing your husband's reaction.
da bilo šta može da izazove reakciju tvog muža.

My question is what could be causing this?
Moja pitanja su: Šta bi mogao da bude uzrok tome?

But it makes sense that what we eat could be causing problems.
Druga teorija je da ono što jedeš može da bude uzrok problema.

Sometimes the phone software itself could be causing this issue.
Понекад и софтвер вашег телефона може да изазове овај проблем.

In certain cases where an underlying infection elsewhere in the body may be causing your eye symptoms,
У неким случајевима када основна инфекција у другим местима у телу може изазвати симптоме вашег ока,

scientists is warning that uncontrolled spraying could be causing the health problems turning up in hospitals across the South American nation.
научници упозоравају да ће неконтролисано прскање бити узрок проблема са здрављем, који ће повећати посете болницама широм Јужне Америке.

In certain cases where an underlying infection elsewhere in the body may be causing conjunctivitis symptoms,
У неким случајевима када основна инфекција у другим местима у телу може изазвати симптоме вашег ока,

Solution: One factor that may be causing this problem is that you may have accidentally blocked that person causing their message to be placed in the spam number list.
Решење: Један од фактора који може бити узрок овог проблема је што сте можда случајно блокирали ту особу, узрокујући да се њихова порука постави на спам број.

lethargy and this must be causing a 50% loss of physical
ти симптоми морају изазвати 50% физички

Solution: Since the other phone updated fine then we can eliminate any Internet connection related issues that may be causing the problem.
Решење: Будући да је други телефон ажуриран фино онда можемо елиминирати све проблеме повезане с интернет везом које могу узроковати проблем.

So our obsession with taking photos may be causing both memory loss
Stoga, naša opsednutost snimanjem fotografija možda izaziva i gubitak pamćenja,

some suspect they may be causing essential oils are the basis for knowledge purposes only.
неки сумњају могу бити узрок етерична уља су основа за сврхе знања.

physical health problems that could be causing or worsening my anxiety?
физички здравствени проблеми који могу изазвати или погоршати моју анксиозност?