BE CAUSING in Greek translation

• προκαλεί
• να είναι η αιτία
• προκαλούν
• να ευθύνεται
• να οφείλεται
• να αποτελέσει αιτία

Examples of using Be causing in English and their translations into Greek

This must be causing disquiet in Moscow.
Αυτό θα πρέπει να προκαλεί ανησυχία στην Μόσχα.

Could spiders be causing this?
Μπορεί ο διαβήτης να προκαλέσει αυτό;?

What could be causing this?
Τι θα μπορούσε να προκαλεί αυτό;?

Could be causing mild paranoia.
Ίσως να του προκαλεί ήπια παράνοια.

Okay, what could be causing these hypertensive crises?
Εντάξει, τι θα μπορούσε να προκαλεί αυτά τα υπερτασικών κρίσεων;?

It could be causing permanent damage.
Θα μπορούσε να προκαλέσει μόνιμη βλάβη.

So what else could be causing this disease?
Επομένως τι άλλο θα μπορούσε να προκαλέσει αυτή τη νόσο;?

A service issue in Office 365 may be causing the problem.
Το πρόβλημα μπορεί να προκαλείται από ένα θέμα υπηρεσίας στο Office 365.

Can a CVI be causing this reaction?
Μπορεί το ΚΙΕ να προκαλέσει τέτοια αντίδραση;?

That could be causing your symptoms.
Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει τα συμπτώματα σας.

Why would Benjamin be causing you stress?
Γιατί ο Μπέντζαμιν να σου προκαλεί άγχος;?

Could my implants be causing my other symptoms?
Μπορεί τα φάρμακά μου να προκαλέσουν τα συμπτώματά μου;?

This can be causing awakenings during the night.
Αυτά μπορούν να οδηγήσουν σε αφύπνιση κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Could a Fungus Be Causing Crohn's Disease?
Μπορεί ένας μύκητας να προκαλέσει νόσο του Crohn;?

What else could be causing my ED?
Τι άλλο θα μπορούσε να προκαλέσει ΕΔ μου;?

What could be causing this feeling?
Τι μπορεί να προκαλέσει αυτό το αίσθημα;?

Could certain foods be causing my symptoms?
Μπορεί τα φάρμακά μου να προκαλέσουν τα συμπτώματά μου;?

You are on medications that may be causing leg pain.
Λαμβάνετε φάρμακα που μπορεί να προκαλέσουν πόνο στο πόδι.

Could that be causing the blackout though?
Μπορεί όμως να προκαλεί την διακοπή;?

What could possibly be causing that misperception?
Τι μπορεί να προκαλεί αυτή τη λανθασμένη αντίληψη;?